fbpx
[additional-authors]
August 6, 2013


The iconic Israeli cocoa-based birthday cake known as Ugah Kushit (black cake) or Ugat Yomledet (birthday cake) would be a great treat for Rosh Hashanah. As this Rosh Hashanah commemorates 5774 years since the birth of the world, this delicacy belongs on our Yom Tov menus.


Israeli-born Yigal Ben Aderet remembers his Turkish-born mother baking this “big deal,” spongy, moist, chocolaty cake, sometimes frosted, sometimes with whipped cream. It was eaten with milk and/or dunked in milk. Yigal Rechtman recalls that the class mothers responsible for the treats for special occasions who were expert bakers on his kibbutz occasionally made the very dark, unfrosted, somewhat coarse, round cake with a hole in the middle for very special occasions. The last time he tasted it may have been when he became Bar Mitzvah in 1979. Winners of the community Purim lottery might have won such a cake, as he recalls.


Some Hebrew speakers would be concerned about this apparently un-PC name for the black cake, which actually comes from the word kushi, referring to a black person. The word is based on the biblical text mentioning Moses’s wife’s land of origin in the Kingdom of Cush in Africa, “And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman” (Numbers 12:1). The cake definitely has an exotic and ancient background.


My research for

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

A Night of Gratitude Honoring Dennis Prager

Latest Articles

“Art Over Hate”

A two-part spotlight of Craig Dershowitz, CEO of the Art Over Hate Collective.

A Jewish Victory

In the face of growing anti-Israel and antisemitic conduct in public schools, the Los Angeles Unified School District has delivered an important victory for our community.

Unbreakable Blue Thread: Reclaiming Our Past and Our Future

I write to you, all you first and second generations, and I assure you from generations five, six and seven that if we keep doing what we need to do, if we stand together, keep our traditions, educate ourselves in our ancient wisdom, keep Hebrew spoken and sung in our midst, we will not only endure. We Jews will thrive.

Unstuck in the Middle with You

Kwall, the Raymond P. Niro Law Professor at DePaul University College of Law, argues for a center defined by enough common commitments to make communal life possible.

Sewage Without Borders

Israel’s water security depends on what flows into the sea on the other side of all of them, and our water policy should start from that reality.

Torah Portion: Vayera

The parsha ends with the binding of Isaac, the Akeida, probably the darkest chapter in the entire Torah.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.