在《犹太人的“四书”》一文中提到犹太人圣经的第二部分叫做Nevi’im,意思是“众谕者”。
Nevi’im是复数,其单数形式为Navi,这个词在汉语里常被翻译为“先知”,英语中是prophet。为什么这里反而说词义是“谕者”呢?
Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.
Editor's Picks
What Ever Happened to the LA Times?
Dan Schnur
Who Are the Jews On Joe Biden’s Cabinet?
Ryan Torok
No Labels: The Group Fighting for the Political Center
Larry Greenfield
Latest Articles
“Screams Before Silence”
David Suissa
Why Are Presidential Statements About Jews So Weak?
Rafael Medoff
USC Cancels Main Commencement Ceremony
Aaron Bandler