fbpx
[additional-authors]
March 23, 2021
Image Source/Getty Images

What is not passed on now is lost,
and it is not enough to borrow
the past, for it must be embossed
in order to have a true tomorrow.

That’s why Jews choose to celebrate
at winter’s end, first nights of Passover,
our past to which we must relate,
passed on to all, and not passed over,
by wise ones or the ones who’re wicked,
and not just foolish offspring, even
ones who do not own a ticket,
not asking: “What’s this web we’re weavin’?”
not understanding just how vital
is asking about long ago,
on Passover, despite its title,
not passing over melted snow.

In “Past Imperfect,” WSJ, 3/19/21, Liesl Schillinger, reviewing “The Art of Losing” by Alice Zetiner, a book about the exploration of the past of her ancestral home, writes “What is not passed on is lost, that’s all there is to it.” This reminds me not only of the French poet François Villon’s “snows of yesteryear,” but of the haroset that causes the bitterness of maror to melt in our mouths. It also reminds me of the third cardinal rule that Menahem Begin said he had learned while growing up in Brisk, one recalled by Rabbi Meir Soloveichik in a Tikvah lecture on 3/22/21: “Happy is the man who is able to bear the yoke of his childhood.”

Gershon Hepner
Erev Pesach, 5781


Gershon Hepner is a poet who has written over 25,000 poems on subjects ranging from music to literature, politics to Torah. He grew up in England and moved to Los Angeles in 1976.  Using his varied interests and experiences, he has authored dozens of papers in medical and academic journals, and authored “Legal Friction: Law, Narrative, and Identity Politics in Biblical Israel.” He can be reached at gershonhepner@gmail.com.

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Doubling Down on Who We Are

There is something in this people, covenanted to justice, to memory, to one another, that is impossible to extinguish.

We Are Upset Because We Can Read

Americans – and Israelis in particular – are not reacting to spin, or to partisan framing, or to media distortions. They are reacting to the text of the agreement itself, and to what has followed it.

Print Issue: A Time-Out for Gratitude | June 26, 2026

America’s 250th birthday arrives at a time when things have been especially lousy for Jews. But gratitude is a great Jewish value, so we’ve created a very special birthday present: an e-book with 250 reasons to be grateful for America.

Bye-Bye Bluebird: A Greek Summer with an Israeli Twist

Wandering through narrow streets filled with cafés, restaurants and small boutique shops, it was easy to understand why so many Israeli visitors fall in love with Greece and keep coming back or simply stay permanently.

Did Hamas Accomplish Its Oct. 7 Goal?

The Hamas supporters have managed, at least for now, to turn American elected officials and a large portion of the American population against one of its foremost allies.

The Politics of War

Trump’s biggest headache will be Netanyahu, his erstwhile ally who now recognizes that continued loyalty to the American leader would cost him his own reelection this fall.

There Would Be No America Without Jerusalem

America is not modern Israel’s creator, and Israel is not America’s dependent. The two nations have influenced one another and benefited from one another, but the deepest roots of that relationship predate them both.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.