fbpx

Satan in the Shtetl

\"Great-grandma was a naughty girl,\" says British filmmaker Ben Hopkins, whose feature debut, \"Simon Magus,\" is the tale of a Polish shtetl in peril.
[additional-authors]
March 8, 2001

“Great-grandma was a naughty girl,” says British filmmaker Ben Hopkins, whose feature debut, “Simon Magus,” is the tale of a Polish shtetl in peril.

The iconoclastic director’s single Jewish ancestor was the Eastern European mistress of an English gentleman in Vienna; in the 1910s, she moved to England to live with him and bear him (and other men) children. Her convent-educated daughter did not learn she was Jewish until she planned to marry. “Great-grandma told her she couldn’t wed in church, because she was Jewish,” says the Oxford graduate, who was raised as an atheist.

Nevertheless, around 1990, Hopkins says, “the Jews sitting around the samovar in our collective DNA came to life.” Grandmother began referring to herself as a Jew; father, an ancient historian, immersed himself in studies about first- and second-century Judaism; and Hopkins made an unexpected entry in his journal: “Make ‘Simon Magus’ a Jewish story.” “It was obviously written when I was drunk, as it is very scribbly,”confides the irreverent, award-winning filmmaker.

“Simon Magus,” the tale of a visionary outcast (Noah Taylor) who becomes a pawn in an anti-Semitic plot against his Jewish community, has an eerie, magical atmosphere reminiscent of the works of Yiddish author I.B. Singer. The movie, which stars Rutger Hauer and Embeth Davidtz (“Schindler’s List”) was inspired by the early Christian legend of Simon Magus, the Samaritan magician who attempted to buy himself a place among Christ’s disciples after Judas’s death. Hopkins, the struggling director, identified with the failed magician: “It quite accurately described my life at the time,” he says.

A coup for the director was casting prominent British thespian Ian Holm as Satan, a part that was relatively simple to write, Hopkins says.

“The devil is a fantastic character,” he explains. “God is a bit boring.”

“Stuart Magus” opens today at the Nuart in Los Angeles.

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Doubling Down on Who We Are

There is something in this people, covenanted to justice, to memory, to one another, that is impossible to extinguish.

We Are Upset Because We Can Read

Americans – and Israelis in particular – are not reacting to spin, or to partisan framing, or to media distortions. They are reacting to the text of the agreement itself, and to what has followed it.

Print Issue: A Time-Out for Gratitude | June 26, 2026

America’s 250th birthday arrives at a time when things have been especially lousy for Jews. But gratitude is a great Jewish value, so we’ve created a very special birthday present: an e-book with 250 reasons to be grateful for America.

Bye-Bye Bluebird: A Greek Summer with an Israeli Twist

Wandering through narrow streets filled with cafés, restaurants and small boutique shops, it was easy to understand why so many Israeli visitors fall in love with Greece and keep coming back or simply stay permanently.

Did Hamas Accomplish Its Oct. 7 Goal?

The Hamas supporters have managed, at least for now, to turn American elected officials and a large portion of the American population against one of its foremost allies.

The Politics of War

Trump’s biggest headache will be Netanyahu, his erstwhile ally who now recognizes that continued loyalty to the American leader would cost him his own reelection this fall.

There Would Be No America Without Jerusalem

America is not modern Israel’s creator, and Israel is not America’s dependent. The two nations have influenced one another and benefited from one another, but the deepest roots of that relationship predate them both.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.