In Parashat Miketz, Joseph is raised from the depths of the royal prison to the very heights of Pharoah’s palace. Having proven himself a wise interpreter of dreams and a shrewd consultant, Pharoah makes him an official over the land. He is second only to Pharoah himself and is given a new name and a wife.
“Pharaoh then gave Joseph the name Zaphenath-paneah; and he gave him for a wife Asenath daughter of Poti-phera, priest of On” (Genesis 41:46).
“Poti-phera” should sound familiar. In last week’s Torah portion, Joseph was serving in the house of Potiphar. It was there that Joseph resisted the seduction of Potiphar’s wife. Our sages inform us that “Poti-phera” is indeed Potiphar. Having resisted the mother, Joseph now weds the daughter.
In Thomas Mann’s opus “Joseph and His Brothers,” the attempted seduction of Joseph takes up no less than 200 pages. We enter deeply into the psychology of Potiphar’s wife and come to sympathize with her. Wedded to a eunuch, she has no chance of sexual or romantic satisfaction in her marriage.
We watch as her fancy for Joseph morphs from a bemused curiosity into a wild lust and a dangerous obsession. The once dignified wife is brought low, resorting to witchcraft in an attempt to coerce Joseph’s heart, and finally, when she has despaired of him for the last time, removing him from her life the only way she knew how—accusing him falsely and having him cast into the “pit” of prison.
According to Mann, resisting this seduction was no easy thing for Joseph. He was tempted to the extent that an excruciating effort was required to keep himself from sin.
This section of Mann’s masterpiece is thus wrenching and titillating, tragic and erotic. It speaks to the way that taboo not only serves to tame man’s baser instincts, but also amplifies them by bestowing an alluring aura of the forbidden.
When Joseph finally marries, however, Mann writes the following: “What had once been evil and dared not happen, was now to be good.” That is to say that sex, once a sin to be resisted, was now an act of holiness between the groom and bride. Joseph is mystified and thrilled by this transfiguration.
At Hebrew College where I am studying to become a rabbi, we are currently engaged with the study of Kiddushin, or the laws of Jewish betrothal and marriage. The blessing recited by grooms at a traditional Jewish wedding evokes Joseph’s experience.
“Blessed are You, Lord our G-d, Sovereign of the Universe, who sanctified us with His commandments and commanded us concerning the forbidden sexual relationships, and forbade us from betrothed women, but permitted to us our wives by way of [the laws of] marriage and betrothal.”
It is a strange blessing. Nowhere else do we bless over what is forbidden to us.
It is a strange blessing. Nowhere else do we bless over what is forbidden to us. For instance, we do not say before a meal, “Blessed is G-d who forbade us un-kosher foods and permitted us kosher ones.”
One way to explain this irregular blessing is that it expresses a rabbinic discomfort with sexuality—a desire to temper the wedding’s implicit sexual content with a reminder that sex is highly regulated by the Torah.
Perhaps, also, the blessing is an expression of a deeper truth—that sexual acts are made meaningful by the restrictions that circumscribe them. This is because sexuality embodies, paradoxically, both our great capacity for good and our great capacity for evil.
Sex is an expression of love, a site of pleasure, and means of union and communication; but it can also be a tool of abuse, a site of trauma, a means of seeking oblivion in another human being. We therefore bless God for what is forbidden.
As a society, we are currently renegotiating our understanding of which forms of sexuality are forbidden and which are permitted. This is not unique to our time, but is rather the ongoing work of human culture. For example, my own generation has rethought norms of sexual orientation, identity, monogamy, consent, and power dynamics. In some cases, what was permitted has become forbidden. In others, what was forbidden has become permitted.
Both are worthy of blessing.
We bless God for instructing us in the ways of the Torah.
For forbidding the forbidden.
For permitting the permitted.
For transforming what was evil into what is good.
Matthew Schultz is the author of the essay collection “What Came Before” (2020). He is a rabbinical student at Hebrew College in Newton, Massachusetts.
Blessing For What is Forbidden — and Permitted
Matthew Schultz
In Parashat Miketz, Joseph is raised from the depths of the royal prison to the very heights of Pharoah’s palace. Having proven himself a wise interpreter of dreams and a shrewd consultant, Pharoah makes him an official over the land. He is second only to Pharoah himself and is given a new name and a wife.
“Pharaoh then gave Joseph the name Zaphenath-paneah; and he gave him for a wife Asenath daughter of Poti-phera, priest of On” (Genesis 41:46).
“Poti-phera” should sound familiar. In last week’s Torah portion, Joseph was serving in the house of Potiphar. It was there that Joseph resisted the seduction of Potiphar’s wife. Our sages inform us that “Poti-phera” is indeed Potiphar. Having resisted the mother, Joseph now weds the daughter.
In Thomas Mann’s opus “Joseph and His Brothers,” the attempted seduction of Joseph takes up no less than 200 pages. We enter deeply into the psychology of Potiphar’s wife and come to sympathize with her. Wedded to a eunuch, she has no chance of sexual or romantic satisfaction in her marriage.
We watch as her fancy for Joseph morphs from a bemused curiosity into a wild lust and a dangerous obsession. The once dignified wife is brought low, resorting to witchcraft in an attempt to coerce Joseph’s heart, and finally, when she has despaired of him for the last time, removing him from her life the only way she knew how—accusing him falsely and having him cast into the “pit” of prison.
According to Mann, resisting this seduction was no easy thing for Joseph. He was tempted to the extent that an excruciating effort was required to keep himself from sin.
This section of Mann’s masterpiece is thus wrenching and titillating, tragic and erotic. It speaks to the way that taboo not only serves to tame man’s baser instincts, but also amplifies them by bestowing an alluring aura of the forbidden.
When Joseph finally marries, however, Mann writes the following: “What had once been evil and dared not happen, was now to be good.” That is to say that sex, once a sin to be resisted, was now an act of holiness between the groom and bride. Joseph is mystified and thrilled by this transfiguration.
At Hebrew College where I am studying to become a rabbi, we are currently engaged with the study of Kiddushin, or the laws of Jewish betrothal and marriage. The blessing recited by grooms at a traditional Jewish wedding evokes Joseph’s experience.
“Blessed are You, Lord our G-d, Sovereign of the Universe, who sanctified us with His commandments and commanded us concerning the forbidden sexual relationships, and forbade us from betrothed women, but permitted to us our wives by way of [the laws of] marriage and betrothal.”
It is a strange blessing. Nowhere else do we bless over what is forbidden to us. For instance, we do not say before a meal, “Blessed is G-d who forbade us un-kosher foods and permitted us kosher ones.”
One way to explain this irregular blessing is that it expresses a rabbinic discomfort with sexuality—a desire to temper the wedding’s implicit sexual content with a reminder that sex is highly regulated by the Torah.
Perhaps, also, the blessing is an expression of a deeper truth—that sexual acts are made meaningful by the restrictions that circumscribe them. This is because sexuality embodies, paradoxically, both our great capacity for good and our great capacity for evil.
Sex is an expression of love, a site of pleasure, and means of union and communication; but it can also be a tool of abuse, a site of trauma, a means of seeking oblivion in another human being. We therefore bless God for what is forbidden.
As a society, we are currently renegotiating our understanding of which forms of sexuality are forbidden and which are permitted. This is not unique to our time, but is rather the ongoing work of human culture. For example, my own generation has rethought norms of sexual orientation, identity, monogamy, consent, and power dynamics. In some cases, what was permitted has become forbidden. In others, what was forbidden has become permitted.
Both are worthy of blessing.
We bless God for instructing us in the ways of the Torah.
For forbidding the forbidden.
For permitting the permitted.
For transforming what was evil into what is good.
Matthew Schultz is the author of the essay collection “What Came Before” (2020). He is a rabbinical student at Hebrew College in Newton, Massachusetts.
Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.
Editor's Picks
Israel and the Internet Wars – A Professional Social Media Review
The Invisible Student: A Tale of Homelessness at UCLA and USC
What Ever Happened to the LA Times?
Who Are the Jews On Joe Biden’s Cabinet?
You’re Not a Bad Jewish Mom If Your Kid Wants Santa Claus to Come to Your House
No Labels: The Group Fighting for the Political Center
Latest Articles
A Moment in Time: Showing Up
Erroneous: That Israel has Renewed an Eye for an Eye
A Bisl Torah — Season of Renewal
Mark Ruffalo, Meet Dolly Parton
Print Issue: Debunking the Lie of the Century | August 28, 2026
Sinai Rabbis Publish Guide to Help Clergy Navigate Unimaginable Loss
Before Auschwitz: The Forgotten Nazi Program That Paved the Way for the Holocaust
This is where the Holocaust story begins – not in the gas chambers of Auschwitz, but earlier, with the Nazi regime’s Aktion T4 program, a state-sponsored campaign to murder people with disabilities.
When Renting Beats Buying, Los Angeles Risks Losing Its Jewish Future
For the Jewish community, this threat is particularly severe because Jewish life is built around proximity, continuity and intergenerational relationships.
Rabbis of LA | Justice, Justice Rabbi Simonds Pursues
First of two parts
Birthright Israel Summer Event, New Interim Rabbi, NLP Hike
Notable people and events in the Jewish LA community.
From Balaboosta to CookUnity: Chef Einat Admony Shares Her Food Across the U.S.
Long before shakshuka became a brunch staple and Israeli restaurants multiplied across the city, Admony was introducing New Yorkers to the flavors she had grown up with in Israel.
Nature’s Candy: A Sweet Fig, Date and Nut Cake
Baking this cake brought back the memories of Friday nights and holiday gatherings at my parents’ home.
Table for Five: Ki Tavo
Jewish History
Rosner’s Domain | Has Oct. 7 Made Israelis More Religious?
Several surveys showed that there is substance to the claim that a degree of Jewish “strengthening” is evident in the Israeli public. However, all the studies so far have dealt with adult society.
The Nexus of the Ruffalo Problem
Once the target is Jews rather than Israeli policy, the Nexus Document itself takes over.
Israel Has No Shortage of Biomedical Startups, but Where Are the Global Companies?
This may be Israel’s blind spot. The system is exceptionally good at creating biomedical startups but not equally optimized for turning the strongest of them into enduring global companies.
The Legacy of Everyday Love
We may not remember every conversation or every accomplishment, but we remember how people made us feel. In the end, it is those ordinary acts of kindness that stay with us the longest.
Could Jon Ossoff Become the First Jewish President?
It is possible that a record four Jewish candidates will be on a debate stage, vying to become the Democratic nominee for the 2028 presidential election.
Intermarriage and the Conservative Movement – A Different Approach
While I understand and sympathize with the issues confronting Conservative rabbis and synagogues in the United States concerning intermarriage, allowing Conservative rabbis to officiate at intermarriages will not solve that problem.
Why I Don’t Care About Antisemitism
Maybe we are fighting the wrong battle.
America’s First, Remarkable Flag, a Reminder of Biblical Faith
The Continental Union Flag deserves to be remembered as a window into the political process of independence, as in the time of biblical Israel.
I’m So (Sorta) Sorry
The classic case of a “nonapology” apology is when the allegedly contrite offender says something to the effect of “I’m so sorry that you’re upset.” Note that the speaker doesn’t actually acknowledge doing anything wrong.
What the Return of Yehuda Katz Says About Israel’s Covenant With Its People
Most nations honor their fallen, but Israel does something more. We make a covenant with them.
Off the Hook
Without noticing it, my body has gone from a shiny new Audi to a dented rent-a-wreck. I went from “Let me get it” to “Just give me two minutes to catch my breath.”
AIPAC’s New Challenge
AIPAC’s leaders face fundamental strategic questions unlike those they have confronted in the modern era.… Their ability to adapt to these new circumstances will define not only their future, but that of the U.S.-Israel relationship in this uncertain era.
“Genocidaire: A Twilight Zone Episode”
Once an accusation this explosive becomes accepted as fact, it changes the moral status of the accused. Israelis become genocidaires. Zionists become supporters of genocide. Jews who support Israel become apologists for genocide.
More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.