fbpx

After Death

Following Parshat Shmini, in which Nadav and Avihu, the sons of Aaron, die
[additional-authors]
April 14, 2021
Photo by paula sierra/Getty Images

The silence of Aaron remained in the air

Even after the last stone

Covered the grave, after the strange fire

Consumed the flesh.

This silence lies in wait behind all the poems,

Behind all the talking, behind the music

That draws tears, the music that can,

The music that can what the silence cannot.

In the twilight of the death of the holy ones

Soon I will light candles to light the worlds

And the scent of apple cake will fill the rooms

And azure sheets fly in the wind from the sea

To the bed and beneath the Sabbath tablecloth

And in the red wine will float the letters of silence

Within the holy words that sanctify the time

Will lie the mound of memory and will pull

The inner glance and the bit of challah

That is brought forth from the earth

Will cover over the great darkness hiding

Beneath all the words.

 

Translated by Toby Klein Greenwald

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Mark Ruffalo, Meet Dolly Parton

Instead of the arrogance of cynicism, Parton embodied the innocence of humility. We could all use some of that humility.

The Legacy of Everyday Love

We may not remember every conversation or every accomplishment, but we remember how people made us feel. In the end, it is those ordinary acts of kindness that stay with us the longest.

I’m So (Sorta) Sorry

The classic case of a “nonapology” apology is when the allegedly contrite offender says something to the effect of “I’m so sorry that you’re upset.” Note that the speaker doesn’t actually acknowledge doing anything wrong.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.