fbpx

Hagar and the Hegira: A Historical View

[additional-authors]
November 6, 2025
A mid-17th-century example of English biblical stumpwork. The image depicts Abraham dismissing Hagar and Ishmael while Sarah and Isaac look out from their tent. Artwork from collection of Linda Hepner.

Linking Jews to Muslims like the pork forbidden
to both, is the strange fact that calendars of both begin
with an exodus, to be of an oppression ridden,
the rationale of starting dates connecting Abraham’s contrasting  kin.

Israel’s first month recalls an exodus that was Israelite,
just as the Muslim calendar starts with the hegira,
when Muhammad escaped from the might
of Mecca, of which he first was less an admirer.

He fled to Medina; in Mecca, so we’re told, not treated right,
as Hagar was not, by her aged mistress abused.
Abuse by Sarah forced Hagar to escape
from Abram’s house in Canaan, which cannot now be excused
by lack of evidence such as a videotape.

The Torah’s language links Israel in Egypt to Hagar’s oppression,
Hagar oppressed, like Israelite slaves when Sarah oppressed her…
not only slavery Hagar’s profession,
but sexual servitude, like for King Ahasuerus in his harem… Esther.

Perhaps with some originality this poem states
that calendars of both Jews and Muslims are both based
on the release from oppression by the founders of their fates
which founders of their nations historically faced.


Gershon Hepner is a poet who has written over 25,000 poems on subjects ranging from music to literature, politics to Torah. He grew up in England and moved to Los Angeles in 1976. Using his varied interests and experiences, he has authored dozens of papers in medical and academic journals, and authored “Legal Friction: Law, Narrative, and Identity Politics in Biblical Israel.” He can be reached at gershonhepner@gmail.com.

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Judaism as a Covenant for the Ages

Given the realities of our current time, we are more in need than ever of the depth, wisdom, and joy that Jewish tradition offers.

A Summit to Remember

Our shared stories of hatred, humiliation, oppression and slavery obligate us to show up for one another.

Old-Guard Dems Pushing Back

While it’s indisputable that younger and progressive voters are driving the party away from its historic support for Israel, the old-guard Zionist Democrats have made it clear that they will not surrender without a fight.

Why I Write

The column went from being about a neighborhood to being all over the map. Now, I can’t attend any event, watch any movie, read any essay, discover any story, hear any conversation, see any news item without thinking, “this might be a column.”

Does Jewish Existence Conflict with Human Survival?

Unlike Dana Nessel, most Jews still consider the existence of the Jewish people, and the Jewish state, to be a Jewish value. They’re proud to be Jews—and they’re equally proud of the role Jews have played in human history.

A Bisl Torah — Season of Renewal

What is it that we want to renew within ourselves, strengthen, embolden, and what characteristics and traits should ultimately be discarded?

Mark Ruffalo, Meet Dolly Parton

Instead of the arrogance of cynicism, Parton embodied the innocence of humility. We could all use some of that humility.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.