fbpx

Hagar and the Hegira: A Historical View

[additional-authors]
November 6, 2025
A mid-17th-century example of English biblical stumpwork. The image depicts Abraham dismissing Hagar and Ishmael while Sarah and Isaac look out from their tent. Artwork from collection of Linda Hepner.

Linking Jews to Muslims like the pork forbidden
to both, is the strange fact that calendars of both begin
with an exodus, to be of an oppression ridden,
the rationale of starting dates connecting Abraham’s contrasting  kin.

Israel’s first month recalls an exodus that was Israelite,
just as the Muslim calendar starts with the hegira,
when Muhammad escaped from the might
of Mecca, of which he first was less an admirer.

He fled to Medina; in Mecca, so we’re told, not treated right,
as Hagar was not, by her aged mistress abused.
Abuse by Sarah forced Hagar to escape
from Abram’s house in Canaan, which cannot now be excused
by lack of evidence such as a videotape.

The Torah’s language links Israel in Egypt to Hagar’s oppression,
Hagar oppressed, like Israelite slaves when Sarah oppressed her…
not only slavery Hagar’s profession,
but sexual servitude, like for King Ahasuerus in his harem… Esther.

Perhaps with some originality this poem states
that calendars of both Jews and Muslims are both based
on the release from oppression by the founders of their fates
which founders of their nations historically faced.


Gershon Hepner is a poet who has written over 25,000 poems on subjects ranging from music to literature, politics to Torah. He grew up in England and moved to Los Angeles in 1976. Using his varied interests and experiences, he has authored dozens of papers in medical and academic journals, and authored “Legal Friction: Law, Narrative, and Identity Politics in Biblical Israel.” He can be reached at gershonhepner@gmail.com.

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Days of Hell and Love

A year after meeting on a dating app, Sapir Cohen and Sasha Troufanov were abducted from Kibbutz Nir Oz on Oct. 7, 2023. Cohen spent 55 days in hell under Hamas; Troufanov 498 days under Islamic Jihad. Finally free and reunited, they tell The Journal their story.

Print Issue: Days of Hell and Love | December 5, 2025

A year after meeting on a dating app, Sapir Cohen and Sasha Troufanov were abducted from Kibbutz Nir Oz on Oct. 7, 2023. Cohen spent 55 days in hell under Hamas; Troufanov 498 days under Islamic Jihad. Finally free and reunited, they tell The Journal their story.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.