fbpx

Hebrew word of the week: Hazzay (weather) forecaster

Hebrew word of the week: Hazzay
[additional-authors]
August 19, 2015

The Bible includes names of male and female prophets, some of whom had visions of the Divine Presence and prophesied events in the future, including the end of history, aHarit ha-yamim. But probably none of them forecast the next day’s weather. So, the word Hazzay cannot be found in the Bible, but its root H-z-y is quite common in Hebrew and Aramaic.

Related words in the Bible and in modern Hebrew: Hazah (mostly poetic/prophetic) “beheld (the face of God)” (Psalms 11:7; 63:3); Hozeh “seer, prophet”; Hizzayon “vision, revelation”; Hazon “(prophetic) vision”; Hazut “(grand) appearance, sight”; Hazuti “visual (dictionary)”; taHazit “forecast”; maHazeh “show, play”; maHaza’ut “playwriting“; maHazemer “musical (show)”; HitHazut “impersonation, posing, making yourself looking like someone else”; Hozeh “contract,” “covenant,” “vision” (Isaiah 28:7).

Yona Sabar is a professor of Hebrew and Aramaic in the department of Near Eastern Languages & Cultures at UCLA.

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Mark Ruffalo, Meet Dolly Parton

Instead of the arrogance of cynicism, Parton embodied the innocence of humility. We could all use some of that humility.

The Legacy of Everyday Love

We may not remember every conversation or every accomplishment, but we remember how people made us feel. In the end, it is those ordinary acts of kindness that stay with us the longest.

I’m So (Sorta) Sorry

The classic case of a “nonapology” apology is when the allegedly contrite offender says something to the effect of “I’m so sorry that you’re upset.” Note that the speaker doesn’t actually acknowledge doing anything wrong.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.