fbpx

巴勒斯坦的由来 The Origin of Palestine

[additional-authors]
March 3, 2011

在《” title=”以色列故土”>以色列故土)改名叫西里亚•巴利斯蒂娜(Syria Palaestina)。这个名字包括两个字,一个是Syria(常翻译为叙利亚),另一个是Palaestina(常翻译为巴勒斯坦)。我先解释Syria,然后解释Palaestina。

以色列以北在古代曾经出现过一个强大的帝国,在希伯来语中叫做Ashshur(阿舒尔),即通常所说的Assyria(亚述)。Syria这个词从拼写上看是“舒尔之地”的意思,“舒尔”即“阿舒尔”。我曾听人说Syria(叙利亚)这个词是Assyria(亚述)的变体。一个词在不同语言中转换的时候,丢音和变音的情况时有发生,我认为“舒尔”是“阿舒尔”的变体这种说法可信。

阿舒尔帝国兴起,盛极一时,曾灭了古代以色列国,由此以色列诸部族中的大部分也就湮灭了,史称消失了的十个部落。

现在您已经知道Syria是“舒尔之地”的意思,下面说说Palaestina。

以色列南部沿海地带,曾有一劲敌——” title=”犹太人的由来”>犹太人的由来》一文中曾提到以色列民十二部族大多湮灭于历史中。古代的培肋舍特人也在历史中慢慢消亡了。从词的拼写上来看,拉丁语(古代罗马人的语言)Palaestina的意思是“培肋舍特之地”。

罗马帝国兴起,盛极一时,灭了耶胡达人的国家,驱逐耶胡达人民,更要抹掉耶胡达的名号,所以就把耶胡达人的土地改名叫做Syria Palaestina。上面已经说过Syria是“舒尔之地”的意思,Palaestina是“培肋舍特之地”的意思。那这两个字合起来是什么意思呢?对我来说很明显:有那么一块地方,从“舒尔”到“培肋舍特”,那块地方就是” title=”以色列故土”>以色列故土” title=”犹大地和撒玛利亚”>犹大地和撒玛利亚,包括耶胡达人的故都耶路撒冷。这些被阿拉伯人占领的地区自然同样耶胡达人免进。外约旦本来已经占了东巴勒斯坦,侵占了约旦河以西的” title=”犹大地和撒玛利亚”>犹大地和撒玛利亚败退。于是约旦再次成为事实上的外约旦(但不把名字改回去了)。即便如此,约旦这个巴勒斯坦阿拉伯穆斯林国仍然占有巴勒斯坦大部分土地。

如今的巴勒斯坦,约旦占着东巴勒斯坦。至于约旦河以西到地中海的地区(西巴勒斯坦),哈马斯占着全部加沙地带,法塔赫独占着部分” title=”犹大地和撒玛利亚”>犹大地和撒玛利亚。剩下的地方才是以色列的有效地盘。如今的巴勒斯坦,绝大部分在阿拉伯穆斯林的占领与统治之下,以色列只占其中一小部分,而且这一小部分耶胡达人还和阿拉伯人共享。

古代伊斯兰帝国兴起,攻城略地,灭了这个,灭了那个。现代伊斯兰主义兴起,霸心依旧,不仅言行一致的要灭掉以色列,更意欲占领欧美,号令全球。以色列近几十年来一味采取割地赔款且共享领土的政策(美其名曰土地换“和平”),这在我看来跟本就是以君子之心度小人之腹。因为以色列所面临的不是以和为贵的好邻居,而是成天着要灭绝以色列的恶邻。以色列的怀柔政策根本就是绥靖主义(Chamberlainism),以色列好似“农夫与蛇”故事之中愚蠢的农夫。

The Arabs justified their wars against Israel saying the Jews stole their land and then occupied it. These claims are false.
http://www.youtube.com/watch?v=09pmTh64vD8