The growing shortage of affordable rental housing in Los Angeles is reaching crisis proportions among a group too often ignored — poor, elderly Jews fearing eviction or unaffordable rent increases.