May 21, 2019

Polish Blueberry Buns for All Occasions

“A few years ago, a woman from Toronto asked me if I had heard of shritzlach, a Yiddish word for currant cakes. She told me that Mimi Sheraton had written about them in her book 1,000 Foods to Eat Before You Die. I had not heard of them, but immediately started digging on the internet and in cookbooks. I found that these oblong, buttery, scone-like sweet rolls brimming with blueberries and topped with streusel were popular in Southwest Poland among Jews and gentiles alike. The Jews called them shritzlach or yagedes, meaning blueberries in Yiddish, while the gentiles called them jagodzianki, also blueberries, in Polish.

Annie Kaplansky, a Jewish woman from Rakow, a village in western Poland, immigrated to Toronto at the early part of the last century, and opened the Health Bread Bakery, where she started making these oval pocket pastries during blueberry season. For Canadian Polish immigrants, biting into the breakfast buns and letting the juice spill out of the dough evoked a nostalgic memory of Poland. They either ate them at the bakery or brought them home for breakfast or an afternoon treat. In her memoir The Last Selection: A Child’s Journey Through the Holocaust, Goldie Szachter Kalib says these buns were originally served as a breakfast food, especially on the Sabbath.

The day I was testing my recipe, Sarah Weiner, founder of the Good Food Awards, was visiting. She tasted the buns as I pulled them out of the oven and told me that her grandmother who was from Bodzentyn, a 30-minute drive from Rakow, made them but they tasted better. So we made Sarah’s grandmother’s version, with more butter. Also, I added a little crystallized ginger to give the berries a modern punch.

Thanks to women like Kaplansky, Kalib, and Weiner’s grandmother, who were able to keep this prewar Jewish tradition alive in Canada and the United States, shritzlach (recipe here) have become a favorite in our family.”

Read more

JJ Editor's Daily Picks

"The biggest topic in British political circles on Monday wasn’t the country’s impending departure from the European Union. It was milkshakes..."

"I often disagree with Rep. Justin Amash, R-Mich., but I've been disturbed by the idea that he should be run out of the Republican Party just because he believes President Trump committed impeachable offenses."

"The Icelandic band Hatari, whose members are quite vocal in their animosity towards Israel, held up Palestinian flags... Madonna, likewise, had two of her performers wear Israeli and Palestinian flags on their costumes."

"To celebrate the 10-year anniversary of Quentin Tarantino's "Inglourious Basterds" premiering at the Cannes Film Festival, I turn to movie critic Roger Ebert's old review of "Raiders of the Lost Ark." (Trust me on this one.)"

"The money is already here—and has been for years. In the midst of a housing crisis, an injection of cash into the superheated real-estate market seems likely to cause an uptick in evictions and displacement."

"Parents concerned about YouTube debate whether to let their children have their own channels; some forbid it, others send them to summer camp..."

"‘I Had Completely Lost the Knack for Staying Alive..." Warmer weather brings daffodils, rhubarb at the farmer’s market — and, for some, despair."

"With his new book, Howard Stern proves that his rightful place is among the prophets and moral visionaries, not the ‘shock jocks’"

"I’m terrified of parenting in the anti-vaxxer age: Anti-vaccine propaganda isn’t just harmful to children. It threatens to erode our entire sense of community."

"...doctors are starting to think more about specific nutrients that feed tumor cells. That is, how what we eat affects how cancers grow..."

"...it represents an impressive achievement: a victory of humankind against the chaos that pervades the universe."

"If trends continue, in 20 years the majority of the world’s Jews will be living in Israel. The United States will see a continuing decline in overall numbers, with a growing observant Jewish population..."