January 31, 2002

In the Weston, Conn., cotillion class she was forced to attend at age 12, Nancy Balbirer learned that girls were expected to wear white gloves, to keep a dance card — and to keep quiet.