An animated pilot called “God’s Gang” brings diverse, interfaith superheroes together to battle forces of evil and learn a few lessons about tolerance and religious unity along the way.