War of Independence fighters and a leading historian express concern over the rift brought about by the government’s judicial overhaul