When I help my mom with her banking, she\’ll invariably talk to me in Yiddish to avoid anyone overhearing the details of her financial situation. Unfortunately, I\’m in the dark as well, just as I was growing up when she and my Dad spoke Yiddish at the dinner table to avoid disclosure of secrets they wanted to keep.