“Using the words ‘tyrant,’ ‘oppressive,’ ‘womanizer,’ ‘predator,’ ‘offensive,’ ‘racial oppression,’ ‘nepotism,’ and ‘prejudices,’ it is the only section of the museum that vilifies those it purports to celebrate.”