While American-born Jews and Russian-speaking Jews in New York have been building stronger intercommunal ties in recent years, they remain far apart when it comes to presidential politics.