fbpx

A Mixed Metaphor for the Menorah

[additional-authors]
December 15, 2022
ksana-gribakina/Getty Images, modified

All candles in the festival of Hanukkah are equal,

except the eighth one, which is special, since it has no sequel

until the next year, so that every Jew is forced to wait

a whole year till another candle with this candle’s weight,

its equal and long-waited sequel, occupies a place

that’s very close to one where number eight was, in a space

that’s situated not precisely where it was, but seven

candles distant from it, echoing the stars in heaven

as do the candles every night, to start another round

of candles that are kindled nightly to the festive sound

of blessings for the miracles that God performs each day,

miracles for which we do not even need to pray

because they happen naturally, as only in December,

in Kislev and in Tevet, kindling candles we remember,

every Hanukkah to one that came before its sequel,

and to one the Hasmoneans celebrated equal.

 

Some think the holiest of all the candles number five,

fifth day the only one that Shabbos never makes alive,

so that its power to illuminate the darkness must

be greater than all other candles, but I think I’ve just

improved on what these people say, by claiming that the last,

the eighth, is greater than them all, for when its light has passed,

it’s what we all remember waiting for another year

when our menorah shines far brighter than a chandelier

proclaiming everyone who’s lit eight lights a winner — it

illuminates this praise more brightly than a minaret.

 

Please, by this major metaphor for the menorah’s eight lights please do not be shocked if

 

I see it just as soundly as if were an illuminated octave.

 

A rabbi who attended the wedding of the sixth Lubavitcher Rebbe reported that he told him during the wedding that the fifth night of Hanukkah symbolizes the greatest darkness because, unlike the others, it can never occur on Shabbat. He added that Hanukah’s unique strength reaches its full expression specifically on the fifth night, and that it is therefore the task of every Jew, wherever he finds himself, to illuminate even the greatest darkness.


Gershon Hepner is a poet who has written over 25,000 poems on subjects ranging from music to literature, politics to Torah. He grew up in England and moved to Los Angeles in 1976. Using his varied interests and experiences, he has authored dozens of papers in medical and academic journals, and authored “Legal Friction: Law, Narrative, and Identity Politics in Biblical Israel.” He can be reached at gershonhepner@gmail.com.

Did you enjoy this article?
You'll love our roundtable.

Editor's Picks

Latest Articles

Cerf’s Up!

As the publisher and co-founder of Random House, Bennett Cerf was one of the most important figures in 20th-century culture and literature.

Are We Still Comfortably Numb?

Forgiving someone on behalf of a community that is not yours is not forgiveness. It is opportunism dressed up as virtue.

National Picnic Day

There is nothing like spreading a soft blanket out in the shade and enjoying some delicious food with friends and family.

John Lennon’s Dream – And Where It Fell Short

His message of love — hopeful, expansive, humane — inspired genuine moral progress. It fostered hope that humanity might ultimately converge toward those ideals. In too many parts of the world, that expectation collided with societies that did not share those assumptions.

Journeys to the Promised Land

Just as the Torah concludes with the people about to enter the Promised Land, leaders are successful when the connections we make reveal within us the humility to encounter the Infinite.

More news and opinions than at a Shabbat dinner, right in your inbox.