April 21, 2019

A Brief History of the English Bible

“In the beginning, there was no English version of the Hebrew Bible. As Christianity was born and the Church evolved, for centuries on end, it used a Latin translation of the Bible done by St. Jerome in the 4th century. The Vulgate was the only version of the Bible the Church of Rome sanctioned, and so it was in the churches of medieval England as well.

This began to change in the 14th century, a turbulent time in English history, which saw the Great Famine and intense social upheaval. And to top this off in Europe, the Church was in the middle of a schism.

The linguistic make up of England was very different back then: The Church clergy and civil administration communicated in Latin; the nobles – the descendants of the Normans who conquered the island in 1066 – spoke French; and at the bottom of the social heap were the poor, unlettered masses, who spoke Middle English – a version of Anglo-Saxon heavily influenced by French.”

Read more

JJ Editor's Daily Picks

"After five years of war with the Islamic State, the biggest problem for the winners is coping with the losers. The aftermath has produced one of the world’s most perplexing postwar challenges..."

"What do we mean when we say that the “soul of the city” is under threat? Often, it’s really about politics, nostalgia, and the fear of community change."

"...the pendulum of history never stops moving. Indeed, one of the few constants of history is unceasing change. While we seem to be heading in one direction, we must remember that there will surely be pauses, turns, and reversals."

""Homecoming: A Film by Beyoncé," premiered early Wednesday and it was the fulfillment of all the ancestors' hopes and dreams. Beyoncé also dropped "Homecoming: The Live Album.""

"Seven in 10 adults ages 18 to 34 received financial support from their parents in the last year, including more than half of those in their early 30s. Almost three in five millennials said they couldn’t afford their lifestyles without the support."

"Social media influencers have helped turn public lands into tourist-infested swamps. And one cantankerous man is fighting back."

"One particular myth that attached itself to Ledger was that his death was somehow a result of immersing himself in the character of the Joker."

"In 2018, for the second year in a row, American publishers released fewer translated titles: 609 books were published, down from 650 in 2017 and the industry high in 2016 of 666."

"Egg freezing had become so routine among my single peers that when I hit 35, I never thought twice. Here’s what I wish I had known."

"When it comes to Passover cuisine, most home cooks know to avoid wheat, oats, rye, and other forbidden ingredients. But what consumers might not realize is just how much cotton they eat during the holiday."

"A masked figure looms over your recumbent body, wielding power tools and sharp metal instruments, doing things to your mouth you cannot see."

"Passover is a holiday that commemorates the Jewish people escaping slavery in Egypt. It is often referred to as the “festival of freedom.” My Passover in prison was at a place called the Wallkill Correctional Facility..."