In a statement posted to social media, Jayapal said she was attempting “to defuse a tense situation” but acknowledged that “words do matter.”