“The Lip Reader” tells the story of Zhila Shirazi, an Iranian Jew who, at the age of three, loses hearing in both of her ears as a result of meningitis.