“As One” singers Lee Gregory (Hannah Before) and Danielle Marcelle Bond (Hannah After). Photo by Keith Ian Polakoff

Two voices share transgender story in opera ‘As One’


Even the smallest of operas typically are not written for a single voice, much less for a bifurcated one. But there are quite a few elements of Laura Kaminsky’s new chamber opera, “As One,” that could be considered rule-defying.

Its subject, for a start. “As One,” produced by Long Beach Opera (LBO) in its Southern California premiere, focuses on the journey of a transgender person who transitions from man to woman. The two characters  — Hannah (Before) and Hannah (After) — are sung by a male baritone and a female mezzo-soprano. Composer Kaminsky, whose body of work primarily is not for vocal performance, developed the concept and created the piece with librettists Mark Campbell and Kimberly Reed, a transgender filmmaker whose life “As One” partially is based on .

The resources and production values also are decidedly nontraditional. Instead of a full orchestra, the 75-minute “As One” utilizes a string quartet and film footage. Hence, the production’s director, David Schweizer, believes “As One” has found the right home for its Southern California debut.

“Opera theaters are becoming more adventurous about programming new work,” said Schweizer, who has worked extensively at LBO. “There are certain trends which Long Beach Opera has been doing for decades — the idea of doing opera in alternate spaces and new works on more of a chamber opera scale so they’re not quite so expensive to produce. These are more intimate works that open up new opportunities for storytelling.”

“It’s been a transformative piece for me,” added the New York-based Kaminsky, who traveled to Long Beach to attend the work’s opening performance on May 13. “Working with Mark and Kim to create Hannah, we have touched not just people in the trans and LGBTQ community but general audiences, who have had to think about what does it mean to be a fully realized person. This has been a joyful experience for me and it has led to other opportunities.”

In the spirit of unconventional journeys, Kaminsky’s arrival at “As One” came through a couple of separate “aha!” moments.

Having married her wife in Canada before same-sex marriage became legal throughout the United States, Kaminsky tracked the issue in the news as state after state voted on whether to legalize same-sex marriage. As the New Jersey vote was approaching, a New York Times account of a New Jersey husband and wife with two teenage children caught Kaminsky’s attention. The father was transitioning to a woman and the family was planning to stay intact, even if the vote went the wrong way for them and the pair would no longer be considered a legal entity once his transition to being a woman was complete.

“I said, ‘Oh, my God, this is an opera,’ ” Kaminsky said. “You’re asking the question, Who are you at your core? Who are you if you are about to change to become more than who you are, and what does that do to your relationship? What does society and its rules and expectations and demands do to that transformation of a person?”

Kaminsky filed the idea away on her creative to-do list. A year later, she received a fellowship to travel to St. Petersburg, Russia, to seek out Soviet-era music that previously had not been heard in the United States. Among the music she brought back was a series of Yiddish propaganda songs for Lenin and Stalin, some jazz tracks and some newly discovered operatic arias that Dmitri Shostakovich had written to sing to soldiers on the front lines during the siege of Leningrad.

Kaminsky invited the husband-and-wife singers Kelly Markgraf and Sasha Cooke to perform the Shostakovich works. The experience was so fulfilling that Kaminsky returned to her idea for a transitioning-themed opera, envisioning the same character being played by a man and woman.

“That is not typically how operas happen,” she said. “There was a concept, but there was no story, no opera company, nothing. There was just this persistent idea that crystallized that they would be one person.”

After seeing “Portable Son,” Reed’s documentary about her return to her hometown as a transgender woman, Kaminsky knew she had found her collaborator. Reed and Campbell wrote the libretto and “As One” had its premiere in the fall of 2014 at the Brooklyn Academy of Music with Cooke and Markgraf singing the roles of Hannah.

Schweizer interviewed to direct that production, but the assignment went to a director the two singers had worked with previously. Eight productions later, when Long Beach Opera decided to stage the work, Schweizer was delighted to be asked to direct it. The LBO production features mezzo-soprano Danielle Marcelle Bond and baritone Lee Gregory, with the music conducted by LBO General and Artistic Director Andreas Mitisek.

Schweizer, who has a lengthy career working in both opera and live theater, calls “As One” “a very striking marriage of content and creative form.”

“Laura has done a remarkable job of both voicing the characters and sending out a musical message that also kind of transcends the situation,” Schweizer said. “There are very lyrical rapturous moments where the characters make certain discoveries along the way. There are very witty, eloquently scored exchanges where the character is undergoing awkward situations. The music for the piece has a flow and it feels like you can recognize her voice throughout.”

The daughter of a New York-raised father whose ancestry is Belarusian and a British mother, Kaminsky grew up in a liberal Jewish household on the Upper West Side of Manhattan. Her diverse career includes multiple academic appointments, artistic directorships and a stint as the associate director of humanities at the 92nd Street Y, where she coordinated the film and lecture series.

Jewish audiences have embraced “As One,” according to Kaminsky, who recently saw excerpts of the work performed at the Jewish Theological Seminary along with selections of Gerald Cohen’s Holocaust-themed opera, “Steal a Pencil for Me.”

“We performed it for the cantorial students and the general public,” Kaminsky said, “and entered into a conversation about spirit and meaning and a human message through music, all of the things that good art does.”

“As One” will be performed May 20 and 21 at the Beverly O’Neill Theater in Long Beach. For tickets and more information, visit this story at jewishjournal.com.

“As One” singers Lee Gregory (Hannah Before) and Danielle Marcelle Bond (Hannah After). Photo by Keith Ian Polakoff

Two voices share transgender story in opera ‘As One’


Even the smallest of operas typically are not written for a single voice, much less for a bifurcated one. But there are quite a few elements of Laura Kaminsky’s new chamber opera, “As One,” that could be considered rule-defying.

Its subject, for a start. “As One,” produced by Long Beach Opera (LBO) in its Southern California premiere, focuses on the journey of a transgender person who transitions from man to woman. The two characters  — Hannah (Before) and Hannah (After) — are sung by a male baritone and a female mezzo-soprano. Composer Kaminsky, whose body of work primarily is not for vocal performance, developed the concept and created the piece with librettists Mark Campbell and Kimberly Reed, a transgender filmmaker whose life “As One” partially is based on .

The resources and production values also are decidedly nontraditional. Instead of a full orchestra, the 75-minute “As One” utilizes a string quartet and film footage. Hence, the production’s director, David Schweizer, believes “As One” has found the right home for its Southern California debut.

“Opera theaters are becoming more adventurous about programming new work,” said Schweizer, who has worked extensively at LBO. “There are certain trends which Long Beach Opera has been doing for decades — the idea of doing opera in alternate spaces and new works on more of a chamber opera scale so they’re not quite so expensive to produce. These are more intimate works that open up new opportunities for storytelling.”

“It’s been a transformative piece for me,” added the New York-based Kaminsky, who traveled to Long Beach to attend the work’s opening performance on May 13. “Working with Mark and Kim to create Hannah, we have touched not just people in the trans and LGBTQ community but general audiences, who have had to think about what does it mean to be a fully realized person. This has been a joyful experience for me and it has led to other opportunities.”

In the spirit of unconventional journeys, Kaminsky’s arrival at “As One” came through a couple of separate “aha!” moments.

Having married her wife in Canada before same-sex marriage became legal throughout the United States, Kaminsky tracked the issue in the news as state after state voted on whether to legalize same-sex marriage. As the New Jersey vote was approaching, a New York Times account of a New Jersey husband and wife with two teenage children caught Kaminsky’s attention. The father was transitioning to a woman and the family was planning to stay intact, even if the vote went the wrong way for them and the pair would no longer be considered a legal entity once his transition to being a woman was complete.

“I said, ‘Oh, my God, this is an opera,’ ” Kaminsky said. “You’re asking the question, Who are you at your core? Who are you if you are about to change to become more than who you are, and what does that do to your relationship? What does society and its rules and expectations and demands do to that transformation of a person?”

Kaminsky filed the idea away on her creative to-do list. A year later, she received a fellowship to travel to St. Petersburg, Russia, to seek out Soviet-era music that previously had not been heard in the United States. Among the music she brought back was a series of Yiddish propaganda songs for Lenin and Stalin, some jazz tracks and some newly discovered operatic arias that Dmitri Shostakovich had written to sing to soldiers on the front lines during the siege of Leningrad.

Kaminsky invited the husband-and-wife singers Kelly Markgraf and Sasha Cooke to perform the Shostakovich works. The experience was so fulfilling that Kaminsky returned to her idea for a transitioning-themed opera, envisioning the same character being played by a man and woman.

“That is not typically how operas happen,” she said. “There was a concept, but there was no story, no opera company, nothing. There was just this persistent idea that crystallized that they would be one person.”

After seeing “Portable Son,” Reed’s documentary about her return to her hometown as a transgender woman, Kaminsky knew she had found her collaborator. Reed and Campbell wrote the libretto and “As One” had its premiere in the fall of 2014 at the Brooklyn Academy of Music with Cooke and Markgraf singing the roles of Hannah.

Schweizer interviewed to direct that production, but the assignment went to a director the two singers had worked with previously. Eight productions later, when Long Beach Opera decided to stage the work, Schweizer was delighted to be asked to direct it. The LBO production features mezzo-soprano Danielle Marcelle Bond and baritone Lee Gregory, with the music conducted by LBO General and Artistic Director Andreas Mitisek.

Schweizer, who has a lengthy career working in both opera and live theater, calls “As One” “a very striking marriage of content and creative form.”

“Laura has done a remarkable job of both voicing the characters and sending out a musical message that also kind of transcends the situation,” Schweizer said. “There are very lyrical rapturous moments where the characters make certain discoveries along the way. There are very witty, eloquently scored exchanges where the character is undergoing awkward situations. The music for the piece has a flow and it feels like you can recognize her voice throughout.”

The daughter of a New York-raised father whose ancestry is Belarusian and a British mother, Kaminsky grew up in a liberal Jewish household on the Upper West Side of Manhattan. Her diverse career includes multiple academic appointments, artistic directorships and a stint as the associate director of humanities at the 92nd Street Y, where she coordinated the film and lecture series.

Jewish audiences have embraced “As One,” according to Kaminsky, who recently saw excerpts of the work performed at the Jewish Theological Seminary along with selections of Gerald Cohen’s Holocaust-themed opera, “Steal a Pencil for Me.”

“We performed it for the cantorial students and the general public,” Kaminsky said, “and entered into a conversation about spirit and meaning and a human message through music, all of the things that good art does.”

“As One” will be performed May 20 and 21 at 2:30 p.m. at the Beverly O’Neill  Theater, 300 E. Ocean Blvd., Long  Beach. For tickets and information, call (562) 470-7464 or longbeachopera.org/tickets.

 

Tobias Picker’s ‘Thérèse Raquin’ has local premiere at Long Beach Opera


What would opera do without tales of adultery, murder and revenge? 

Just ask composer Tobias Picker, whose adaptation (with librettist Gene Scheer) of Emile Zola’s once-scandalous novel, “

A new ‘Magic’ for Mozart’s opera


Opera director Barrie Kosky didn’t like Mozart’s “The Magic Flute” when he first saw it at age 10. Mozart’s Singspiel — a genre of opera characterized by spoken dialogue, along with singing — was a big hit in 1791, and the composer himself goofed around on stage during some of the performances. Ideally, given its broad comedy and fantastical characters, the opera should be able to engage kids.

“I have been attending opera since I was 7 years old,” Kosky, artistic director of the experimental Komische Oper, said from Berlin, where he was preparing a new German production of Leonard Bernstein’s “West Side Story” for the company. But “The Magic Flute” didn’t appeal, Kosky said. “I found it boring and not funny.”

Now 46, Kosky said he came to appreciate the opera as he got older, which led him to explore fresh ways of conjuring its magic for a new generation — a magic that, for him, had been tamped down by an awkward and talky libretto. 

Kosky began by cutting all of the dialogue, reconfiguring his production by using elements drawn from silent film. “The Magic Flute,” which premiered last spring to sold-out audiences at the Komische Oper Berlin, will have its American premiere at the L.A. Opera on Nov. 23. The five evening and two matinee performances run through Dec. 15 at the Dorothy Chandler Pavilion.

Kosky’s idea to reimagine the opera crystallized after he attended a performance by the alternative British theater company called 1927 — its name comes from the year of “The Jazz Singer,” the first feature-length talking picture. 1927 was co-founded in 2005 by director Suzanne Andrade and animator Paul Barritt and proved the perfect company to help develop Kosky’s silent film concept for “The Magic Flute.”

“Their work is witty, weird, grotesque, childish, profound and deeply moving,” Kosky said. “Like the opera.”

While Kosky was in Berlin shepherding “West Side Story” to its Nov. 24 opening — (he’s scheduled to attend the final matinee performance of “Flute” here) — Andrade has directed the Los Angeles rehearsals of “The Magic Flute.”

“His style is different from ours, but we shared a sense of humor — slightly dark and a bit silly,” Andrade said of Kosky during a rehearsal break. “And we were all into cartoons and silent films, which really helped.”

After agreeing to work on “The Magic Flute,” Andrade found she had second thoughts. “I watched a YouTube video of the Papageno-Papagena Duet done traditionally in a bird outfit and thought, ‘What have we agreed to do here?’ It was so hammy and awful. But these moments kept pushing us to come up with good ideas.”

Andrade said they were careful not to be too campy, silly or dark. “We didn’t impose our own vision on it,” she said. “We let it come from the music, characters and story. We borrowed heavily from early animation, comic books and graphic novels. Kids will love it because there’s such an element of spectacle.” 

For example, the Queen of the Night (coloratura soprano Erika Miklósa) is portrayed as a huge angry spider.

Andrade added that using classic Buster Keaton and Charlie Chaplin gags also helps keep this “Flute” afloat. “But it’s done stylishly and as simply as possible,” she said. “They’re universal. One of the things Barrie said to us was, ‘I want this production to be loved by 8-year-olds to 80-year-olds.’ That was the challenge he set for us.”

The cast also faced its own challenges. For instance, the spoken dialogue is replaced with projected titles of text and colorful, inventive animations that force the singers to freeze and hold poses. 

“As an opera singer, we’re trained to tell the story not only with our voices, but also with our entire bodies,” soprano Janai Brugger, who plays Pamina, said. “Since a lot of the film animation is helping to tell the story, as well, you want to be synchronized with what’s happening behind you on the screen.”

For tenor Lawrence Brownlee, who portrays Tamino, holding poses has been a fun part of Kosky’s unorthodox version of “Flute.” “My background includes working at an amusement park for several years as a singer and dancer,” Brownlee said, “so there were times we had to strike poses or use our body in certain ways.”

Christopher Koelsch, L.A. Opera’s president and CEO, said James Conlon, the company’s music director, was charmed by Kosky’s Berlin production. The score remains complete, with additional excerpts from two of Mozart’s Fantasias for Piano — K.475 and K.397 — used as interludes. Only a duet between two priests, about four pages, was cut from the Mozart original.

Koelsch said the awkward dialogue in traditional productions has always been the opera’s Achilles heel. But Kosky’s and 1927’s inventive and sensitive streamlining may make this a “Magic Flute” for people who think they don’t like “The Magic Flute.” 

“Sometimes when you get into the second act, you can lose the forest for the trees,” Koelsch said, “but this production is so fleet of foot that people can’t believe how fast it goes by.”

Kosky, who was born in Melbourne, said his parents “always supported my love of music and theater.” He added: “There is a huge Jewish population in Australia. It’s not the South Pole.” 

For Kosky, risk is part of the fun of being an opera director. Before he became artistic director of Komische Oper Berlin, he presented controversial shows in Australia, like “The Operated Jew” at the Gilgul Theater Company, which he founded. 

“ ‘The Operated Jew’ was a vaudeville show exploring the theme of how the Jewish body manifests itself through Jewish self-hatred and anti-Semitism,” Kosky said. “I did a version of it in Vienna, home of Jewish self-hatred!”

Kosky’s Komische Oper plans include programming little-seen operettas by early 20th century Jewish composers, including Kurt Weill’s “Der Kuhhandel” and Paul Abraham’s “Ball im Savoy.” 

“I can do anything I like at the Komische Opera,” Kosky said. “It is a fantastic playpen for me and my team. I would love to rework ‘Fiddler on the Roof’ sometime.” 

“The Magic Flute” runs Nov. 23 to Dec. 15. For more information, call (213) 972-8001 or visit

Full of sound and fury: Bloch’s ‘Macbeth’ opera gets a rare airing


Ernest Bloch, the renowned 20th century Swiss-born American composer, wrote just one opera, “Macbeth,” and it has rarely been produced in the United States since its 1910 Paris premiere. Now, the Long Beach Opera is presenting the opera’s first U.S. staging since John Houseman’s 1973 production, at the Port of Los Angeles in San Pedro on June 15, 22 and 23.

Like Houseman’s “Macbeth,” which was presented at the Juilliard School in New York, the Long Beach Opera’s production of Bloch’s three-act adaptation of Shakespeare’s five-act play will be sung in English in a libretto rescored by the composer in the early 1950s from the French to fit the English dialogue. 

It will feature baritone Nmon Ford in the title role, with soprano Suzan Hanson as the malevolently ambitious Lady Macbeth, tenor Doug Jones in the roles of Banquo, Duncan and Lennox, and baritone Robin Buck as Macduff. The Long Beach Camerata Singers will make up the chorus.

Although Bloch later became famous for his enduring Jewish-inspired works — “Schelomo” for cello and orchestra, the “Baal Shem Suite” and the “Sacred Service” —”Macbeth” shows him as a young composer absorbing the whirl of music around him, not only of Wagner and Mussorgsky, but of Debussy and Richard Strauss, as well. 

Completed in 1906 when he was 26, Bloch’s “Macbeth” already shows a striking confidence and maturity, not least because the young composer was risking comparison with the other operatic “Macbeth” up to that time — Verdi’s, which premiered in 1847.

“It’s very impressive for a first and only opera,” said Andreas Mitisek, Long Beach Opera’s music director, who is also stage director for this production. 

“Bloch had a great sense of timing and a gift for building tension and suspense,” Mitisek said. “He knew how to use music and a wide vocal range to underscore and portray emotions.” 

Mitisek especially admires the composer’s powerful handling of famous scenes like Macbeth’s dagger scene (“Art thou but/A dagger of the mind …?”) and the guilt-ridden Lady Macbeth’s sleepwalking scene, memorable for lines like, “Out, damned spot!”

The conductor, who plans to use a Romantic-size orchestra of 40 or so musicians to convey Bloch’s very melodic, lush sound, added that even the orchestral interludes in “Macbeth” “carry an emotional charge.” 

Because Bloch’s operatic version of Shakespeare’s narrative of witches, power struggles, murder and madness is heightened, Mitisek said it’s important to keep the focus around the two main characters. “Everything feeds into their thirst for power,” Mitisek said. “The play is like a Greek tragedy. The truth in it speaks to our time. We see these things happening over and over again.”

Mitisek, who is also general director of the Chicago Opera Theater, recently announced that that company will be giving performances of “Macbeth” in September 2014 at the city’s Harris Theater.

Although the Nobel Prize-winning French author Romain Rolland rated Bloch’s “Macbeth” highly in 1910, and, more recently, critic Andrew Porter called it the best opera based on a Shakespeare tragedy, Bloch didn’t write another.

“Bloch was not enamored of the intrigues and politics he observed in getting ‘Macbeth’ to the stage in Paris,” said David Z. Kushner, music professor emeritus at the University of Florida and author of “The Ernest Bloch Companion.”

Nonetheless, according to Kushner, between 1911 and 1918, Bloch worked on but did not complete a biblical opera, “Jezabel.” The sketches and drafts are in the Ernest Bloch Collection in the Library of Congress.

Ernest Bloch, second from left, with the cast of “Macbeth” in Rome, 1953.  Photo courtesy of the Ernest Bloch Foundation

In his later years, Bloch, like Saul Bellow in literature, came to dislike being thought of as a Jewish artist, preferring to be seen in a more universal light. Bloch’s daughter, Suzanne, a renowned early music specialist who died in 2002, promoted her father’s legacy for years, often noting that his Jewish-inspired music, which amounted to less than one-third of his total output, was crowding out other major works. 

Kushner agreed, citing Bloch’s five string quartets (“I wish they could find their way into the standard chamber music repertoire”), violin concerto, “Concerto Symphonique” (for piano and orchestra), “Sinfonia Breve,” the two violin sonatas and two concerti grossi as among the composer’s greatest accomplishments.

Bloch was the son of a cantor and not himself a practicing Jew, but he delved deeply into spiritual impulses. “It is the Jewish soul that interests me,” he wrote, “the complex, glowing, agitated soul that I feel vibrating throughout the Bible … the sacred emotion of the race that slumbers far down in our soul.”

After he arrived in America in 1916, his “Jewish Cycle,” which includes “Three Jewish Poems,” the “Israel Symphony” and settings for voice and orchestra of Psalms 22, 114 and 137, made him famous. (Bloch became an American citizen in 1924.) 

Kushner noted that Bloch’s” Jewish label” was also “cemented by the imprimatur of a Star of David with his initials, EB, encased within on the cover” of his scores. 

Bloch’s grandson, Ernest Bloch II, 75, who plans to attend the opening of Long Beach Opera’s “Macbeth” on June 15, is taking up where his late Aunt Suzanne left off.

“My major purpose is to enlarge and extend the Bloch legacy,” he said by phone from Oregon. Ideally, he said, he would like to digitize all of his grandfather’s works to make them more available to the public.

Bloch was 21 when his grandfather died in 1959, and recalled visiting him many times at his home on the Oregon shore. “He loved America,” Bloch said. “He endured anti-Semitism and man’s inhumanity to man. When he got to New York, it was like coming to another planet.”

After a tumultuous, itinerant life, which included significant stints as the first director of the Cleveland Institute of Music and five years as director of the San Francisco Conservatory — Bloch’s students include George Antheil and Roger Sessions  — Bloch finally fetched up on the shores of Agate Beach in Oregon. 

The grandson observed that Bloch composed many of his finest works there, including most of his five rhythmically intense, brooding and meditative string quartets.

“When he settled in 1941 in the only home he ever owned, he finally got to a place where he could do what he was put on earth to do,” the younger Bloch said. “The later works were in many ways his best works.”

The composer also was once treated like a rock star. “He had one heck of an ego,” the grandson said. 

But, he added, Bloch also had a softer side: “I got to know him in the 1940s, and when I contracted polio at age 5, he showed me the importance of patience.” 

In “The Essential Canon of Classical Music,” Juilliard professor David Dubal said the composer “used his art to probe his psychological states,” calling him “an artist of lofty feeling, often with an agonized sense of suffering humanity.”

Bloch’s early score for “Macbeth” already embodies this sensibility. Moreover, Mitisek’s staging for Long Beach Opera’s production poses a question that tormented Bloch for most of his life. The audience, Mitisek said, will observe the opera from the left and right of the stage. 

“The action will take place between them,” the conductor said. “Like watching voyeuristically, with everyone looking at it from different angles. All the characters, good and bad, are also parts of us we don’t let out. Have we learned how to become more human? One hopes.”

Israeli understudy takes Carmen role on opening night at Masada


An Israeli understudy for the role of Carmen, in the opera being performed at the foot of Masada, was thrust on stage opening night after the star lost her voice in the dry desert air.

Na’ama Goldman, 27, took over for international opera soloist Nancy Fabiola Herrera for the second act of opening night on June 8. The second Carmen, Italian Anna Malavesi, who was scheduled to perform in rotation with Herrera in the Israel Opera production, had been injured during an earlier rehearsal and was not ready to go on stage.

Goldman serves as the cover, or understudy, who stands in for the lead international soloists in rehearsals until they arrive from overseas for the dress rehearsals and performances.

Two days earlier, she had been called on at the last minute to take over for Malavesi during the dress rehearsal, the first time she had ever performed on the stage itself.

This is the third year that the Israel Opera has staged a performance at Masada.

Garcia Lorca’s art, death inspire genre-expanding opera


When Federico Garcia Lorca was a child, long before his ascension to the heights of Spanish literary circles, he idolized his mother’s gift for playing the piano. The young Garcia Lorca studied piano, hoping that he shared some of his mother’s talent, but Garcia Lorca would never become an influential musician. It was through the pen that he found his voice. Nevertheless, Garcia Lorca’s first works, with titles like “Nocturne” and “Sonata,” drew heavily upon his musical background, and throughout his short life, his poetry and prose would reflect an obsession with music and rhythm, with Beethoven and Chopin. So it seems natural that nearly a century later, a man who was inspired by Garcia Lorca’s words would turn his life into music. 

When Osvaldo Golijov was a child growing up in La Plata, Argentina, he read Garcia Lorca’s plays and poems and found himself entranced. When the composer was commissioned to write an opera for the Tanglewood Music Center, in 2003, he turned back to his childhood hero for inspiration.

“I grew up with his poems and loved them, and also his plays, so they were a part of my life for as long as I can remember,” Golijov said in a phone interview from his home in Massachusetts.

“When looking for a subject for an opera, I realized that he [Garcia Lorca] had predicted his own death in his first serious play, ‘Mariana Pineda,’ and I thought together with David [Henry] Hwang, who wrote the libretto, that it would be a very dramatic and operatic idea.” And so, “Ainadamar” was born.

“Ainadamar,” meaning “Fountain of Tears” in Arabic, tells the story of Garcia Lorca’s life, and his death at the hands of the Falangists, through the eyes of the actress Margarita Xirgu, his onetime lover and colleague. “The idea is that the entire opera occurs while Margarita hears the ballad of Mariana Pineda, this folk ballad,” Golijov said. “And while she hears, she remembers her entire life together with Garcia Lorca, his death and so forth. It’s like a moment that explodes three times.” 

Compacting the narrative was paramount to Golijov in constructing the piece. “The idea is that in music … you listen to a song that is three minutes, and within three minutes you can relive your entire life. That’s the power of music.”

Much has been written of Golijov’s casting a woman in the role of Garcia Lorca, but according to Golijov, it was more a matter of convenience than a conscious choice. “The truth is, there was not any ideological statement or anything; it was a very practical thing. I was commissioned by Tanglewood, and I was working on a different opera that was an all-women cast, and then things were not cooking, so I decided to contact David [Henry Hwang] and start a whole new project, but we were stuck with all women because the women had already been chosen,” Golijov said, laughing.

In fact, according to Golijov, the original idea was that Garcia Lorca wouldn’t even appear in “Ainadamar.” “The idea was to do an opera … about [Garcia] Lorca, but without [Garcia] Lorca. But, then I went to review the audition tapes for the young singers from Tanglewood, and I was really struck by Kelley O’Connor’s voice. … She had this incredibly mysterious and dark voice that was both a woman and a man. And I called David, and I said there’s this woman that actually sings in a very dangerous way. And he said, if you want to reconsider, we can have [Garcia] Lorca played by her.”

O’Connor’s performance was widely praised, and “Ainadamar” ended up winning two Grammy awards in 2006. This month, the work is being restaged by the Long Beach Opera as part of its 2012 season, again with a woman as Garcia Lorca, this time Peabody Southwell, who made her debut with the Long Beach opera in Leos Janácek’s “The Cunning Little Vixen.” “Ainadamar” will have its second of two performances in Long Beach on May 26.

If “Ainadamar” seems a natural choice of subject for a Spanish-speaking Jew who grew up idolizing Garcia Lorca, the piece that brought Golijov his first big international exposure would seem a much more puzzling piece for a man of his background to tackle: “The Passion of St. Mark.”

“It was clearly a very difficult choice for me, and my first reaction when asked to do it was ‘no,’ ” Golijov said. “But then I reconsidered.” The idea of challenging himself was appealing, but he had absolutely no idea where to start.

“I froze in fear for a couple of years, and then I remembered this great painting of Rembrandt’s, ‘Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem.’ My great-grandmother had a reproduction of the painting in her kitchen, and I always thought, looking at her face and looking at the painting, that Rembrandt had captured the Jewish soul in the truth that evaded every Jewish painter that I knew. And Rembrandt was not Jewish but was living among the Jews. I was not Christian, but I grew up among Christians in Argentina, so I said, well, obviously, I’m not Rembrandt, and I don’t have that talent, but if part of ‘The Passion’ would have a truth about Christianity that would be comparable to the truth about Judaism that Rembrandt’s paintings had, that would be a good enough reason for me to do it.”

Golijov’s work on “The Passion of St. Mark” brought him acclaim from around the world and opened up doors for him in the world of classical music. But for a man whose early work heavily reflected his Jewish upbringing, he never forgot his roots.

Asked whether he feels there’s such a thing as Jewish music, Golijov paused before answering. 

“The problem with answering that question is that if I say yes, there’s such a thing as Jewish music, it will be misinterpreted, because people will immediately try to associate it with surface things in the music — does it sound like my bar mitzvah? But it’s not anything like that; it has to do with an attitude, with a perspective, with a point of view. It can be as diverse as Mahler and Gershwin, to Bernstein.”

Golijov, who spent several years in Israel studying at the Rubin Academy under Mark Kopytman in the 1980s, credits his experience in the Holy Land with much of his musical awakening. “It was like a second childhood. … I mean childhood as the time of discovery, not only of life, but also of music or whatever else will occupy you later in life.” 

He said his time there was spent “discovering all the Sephardic music that I didn’t know in Argentina … most Jews there are Ashkenazi … but also the Arab music, the Christian music, and also the culture. This collision of civilizations was seminal in my life.” 

The Jewishness of his own music is subtler. “It’s not noticeable when people look for those melodies or harmonies or rhythms, it’s noticeable because of the way in which things unfold,” Golijov said. “Jewish music is a point of view, it’s a way of experiencing the world that is translated into the music. It’s so diverse that it’s impossible to give a definition.”

Golijov said he often draws on ethnic music from around the globe for inspiration. “All those cultures are part of the human experience. If you think of us having a soul and the soul having a map, like the world has a map, that’s what I try to do. If I’m going to a melancholy region, what music aches [with] that melancholy better than any other? So I study it and I try to make it part of my palette.”

And unlike Garcia Lorca, who often felt more deeply connected to theater and music than writing, Golijov feels secure in his art. “There is something about music that transcends any need for explanation. I always feel that music is sort of a philosophy that’s understood without a need to read the book,” Golijov said. “Not all music is universal, but all good music is universal.”

“Ainadamar” will be performed by the Long Beach Opera on May 26.

“Ainadamar” will be performed by the Long Beach Opera on May 26. For more information, visit www.longbeachopera.org

Annie Leibovitz, Ed Asner, Shelly Berman, Lainie Kazan and Elliot Gould


SAT | NOVEMBER 15

(AUTHOR READING)
Jack and Robin Firestone, an average American Jewish couple, were vacationing in Paris in 1997. Then tragedy struck — right before their eyes, a car carrying Princess Diana fatally crashed in a Paris tunnel. The Firestones have since written a book, “Chasing Diana,” about their tumultuous experience and their role in the ensuing investigation. “You never want to believe it was anything more than an accident, but the more we saw, we could not help believe that there’s something deeper here,” Robin said. “The inquest, the verdict, the book; it’s all closure for us. Now we’ll just let the reader decide.” Sat. 7 p.m. Free. Book Soup, 8818 Sunset Blvd., West Hollywood. (310) 659-3110. ” target=”_blank”>http://www.belairfilmfestival.com.

(FUNDRAISING GALA)
You can lend a hand in the fight against cancer by playing a hand at the eighth annual Visions Israel Cancer Research Fund’s Monte Carlo Night. Dressed in chic evening attire, you can dance, bid on auction goodies, roll the dice in craps, take a chance on roulette and don your poker face in Texas Hold’em while feeling good that your money is going to the best hospitals, universities and cancer research institutions in Israel. Visions, the ambitious “next generation” of charitable organizations, will honor Rachael Tanenbaum and Benjamin Sternberg with its “Visionary of the Year Awards.” Sat. 8 p.m. $80 (before Nov. 14 at noon), $95 (thereafter). Petersen Automotive Museum, 6060 Wilshire Blvd., Los Angeles. (323) 651-1200. ” target=”_blank”>http://www.westsidejcc.org.

SUN | NOVEMBER 16

(CONFERENCE)
Sephardi and Mizrachi Jews are a minority within a minority. The largely understudied cultures of Jews from Iraq, Syria, Georgia, Iran, Morocco and other Arab countries are the focus of an academic-minded conference, “Integrating Sephardi and Mizrachi Studies, Research and Practice,” co-sponsored by Hebrew ” target=”_blank”>http://www.huc.edu/sephardic/conference.

(ART)
Going Metro is becoming all the rage in our eternally traffic-jammed city. Even ATID is hopping on the bandwagon with its Outdoors Metro Rail Art Tour — a sightseeing trip that takes you below ground to view the eclectic artwork in and around the Metro Rail system in Los Angeles. Knowledgeable guides will point out the works, tell you about the artists and provide insight into the communities they beautify. The tour, beginning at the Union Station Metro stop, will also provide a chance to try out the city’s burgeoning public transportation system — it ain’t New York, but it’s a start! Sun. 10:45 a.m. Free (members), $8 (guests). Metro Station at Historic Union Station, 900 Alameda St., Los Angeles. ” target=”_blank”>http://www.aabgu.org.

(THEATER)
The West Coast Jewish Theatre invites you to “An Evening of Stars!” The benefit show, starring Jewish theater favorites Ed Asner, Shelley Berman, Hal Linden and others, will enable the organization to continue producing quality theater that presents Jewish themes, traditions and ideas. Famous former host of “Let’s Make a Deal,” Monty Hall, will be the master of ceremonies at this grand evening of entertainment. Sun. 6:30 p.m. $150-$225. American Jewish University, Gindi Auditorium, 15600 Mulholland Drive, Bel Air. (323) 650-6973. ” border = 0 vspace = ‘8’ hspace = ‘8’ align = ‘left’>relationship with the courageous German businessman who saved the lives of hundreds of Jews, at “Little Leyson — The Youngest Schindler’s List Survivor Tells His Story.” Mon. 8 p.m. $15-$20. Hyatt Westlake Plaza Hotel, 880 S. Westlake Blvd., Westlake Village. (818) 991-0991. ” target=”_blank”>http://www.skirball.org.

WED | NOVEMBER 19

(ART)
Painting and poetry meld together beautifully in Marcia Falk’s new exhibition, “Inner East: Illuminated Poetry and Blessings.” Falk, author of “The Song of Songs: Love Lyrics from the Bible” and “The Book of Blessings: New Jewish ” target=”_blank”>http://www.uclahillel.org.

THU | NOVEMBER 20

(COMEDY)
“M*A*S*H” and “Ocean’s Eleven” star Elliot Gould will be honored at the Laugh Factory during a special night for Hillel 818. The comedy-filled evening will feature Elon Gold, Bret Ernst and The Skylar Brothers. Proceeds from the event will help support Hillel programs at Cal State Northridge, and Pierce and Valley colleges. Thu. 7 p.m. (VIP reception) 8 p.m. (show) $10-$25; $75 (VIP). The Laugh Factory, 8001 Sunset Blvd., Los Angeles. (818) 887-5901 or (818) 886-5101. ” target=”_blank”>http://www.jmcla.org.

(POLITICS)
What can the Jewish community expect from our next president? Congregation Ner Tamid of South Bay will host Jonathan Adelman, a professor at University of Denver’s Joseph Korbel School of International Studies and author of “The Rise of Israel: A History of a Revolutionary State,” for a special Shabbat service that will address this and many other questions. Adelman will speak on “What Does Our New President Mean for Israel and the Middle East?” If you’re not already impressed with Adelman’s credentials, Secretary of State Condoleezza Rice can vouch for him: She was his former doctoral student. Fri. 6:15 p.m. Free. Congregation Ner Tamid, 5721 Crestridge Road, Rancho Palos Verdes. (310) 377-6986.

Master of horror Cronenberg ‘Flies’ into opera


Director David Cronenberg has created some of the most viscerally repulsive and disturbing images ever on film — the most famous of them “marked by shocking images of the body made fantastic,” The New York Times says.

In his 1979 film, “The Brood,” a psychotic woman gives birth to mutant children; in “Scanners,” humans with mind-controlling powers make peoples’ heads explode; in “Videodrome,” a VCR gapes like a vaginal slit in a character’s stomach; and in 2007’s “Eastern Promises,” linoleum knives slash Viggo Mortensen’s nude body.

This month, from Sept. 7-27, the modern master of celluloid horror will bring his cringe-worthy visions to a new and perhaps unexpected venue: the Los Angeles Opera and the stage of the Dorothy Chandler Pavilion. Cronenberg will direct the United States premiere of the opera based on what is perhaps his best-known work: his 1986 remake of the 1958 film, “The Fly,” which in turn was based on a 1957 George Langelaan short story.

Like Cronenberg’s film, the opera should be both gut churning and heartbreaking — the saga of a scientist, Seth Brundle (Daniel Okulitch), who accidentally splices his own DNA with that of an insect and morphs into the vomit-spewing “Brundle-Fly.”

The opera reunites Cronenberg with three-time Oscar-winning composer Howard Shore (“The Lord of the Rings”) and playwright-screenwriter David Henry Hwang (“Yellow Face”), who all collaborated on the film version of Hwang’s Tony Award-winning play, “M. Butterfly,” in 1993.

Shore’s composition, performed by a 75-piece orchestra and conducted by the opera’s general director, Placido Domingo, echoes the late romantic qualities of Shore’s cited influences, Richard Wagner, Erich Wolfgang Korngold and Bernard Herrmann. As the doomed scientist Brundle descends into an arthropodan hell, the lush elements of the music give way to a harsher orchestration.

If the music and libretto reflect the predilections of Shore and Hwang, respectively, the Brundle-Fly costume, designed by the director’s sister Denise, is pure Cronenberg — which means possibly the most hideous, slimy creature ever to appear (and sing) in an opera house. The production design — including Brundle’s teleportation pods — is by Oscar-winner Dante Ferretti (“Sweeny Todd”), who is also making his opera debut.

“The Fly: The Opera” — which was commissioned by Los Angeles Opera — received a standing ovation in March at its debut at the Theatre du Châtelet in Paris; audiences reportedly loved the production, though reviews proved mixed. French critics were particularly harsh, calling the opera “boring” and “unimaginative,” according to New York magazine — which nevertheless ran a photograph of the hairy antihero and queried, “Wouldn’t you go see that?”

Cronenberg is part of an ongoing trend of movie directors to work with the Los Angeles Opera; also on the program this season, William Friedkin and Woody Allen will direct one-acts of Puccini’s trio, “Il Trittico” (Sept. 6-26). (Allen said a relative nagged him into the endeavor: “I was very reluctant, because I don’t want to disappoint everybody, which I’m sure I will,” he told the Village Voice.)

As Cronenberg transformed “The Fly” into an opera, he drew, as he often does, on his preoccupation with the Jewish existentialist author Franz Kafka — especially Kafka’s “The Metamorphosis,” in which a man morphs into “a monstrous vermin” and thereafter finds himself reviled and ostracized.

While hardly reviled nor ostracized himself, Cronenberg said he has felt himself to be a kind of “double-outsider” as an atheist and existentialist. He grew up in a Jewish neighborhood in Toronto, but in a home where there was no religious upbringing or content; he did not attend Hebrew school, and he did not become bar mitzvah; his parents were staunchly secular, and, he added, he did not believe in a deity from an early age.

“The school that I went to in Toronto was about 95 percent Jewish,” he recalled. “And my Jewish friends would talk to me about their experiences in Hebrew school, and that was interesting but foreign to me.”

As for the iconic grotesquerie that would become a hallmark of his work, he said: “Some of the things that are horrific are quite beautiful to me. It’s the entomologist in me that finds insects and the alien life forms that we find on earth, that many people find disgusting and repulsive, I find are incredibly fascinating and beautiful. That’s one of the reasons that those things are disturbing, because they’re attractive at the same time. I think that’s why people are freaked out by my movies, like ‘Crash’ and ‘Dead Ringers,’ because there’s attractiveness to things that are considered dangerous or politically incorrect. The [horror] genre itself deals with primordial things and its view of death tends to be extremely physical, and as an atheist existentialist that seems like the truth.”

Cronenberg has known Shore, who is also Jewish, since the two were teenagers in Toronto; they have collaborated as director and composer more than a dozen times, starting with “The Brood” in 1979, “The Fly” and as recently as “Eastern Promises.” It was Shore who initially suggested Cronenberg turn “The Fly” into an opera, which, Shore has said, “seemed like a classic story for opera” with its tangled relationships involving Brundle, his girlfriend, Veronica, and her ex-lover.

Cronenberg said the idea of a “Fly” opera had never previously occurred to him: “I had mixed feelings at first … I was not interested in remaking a movie of mine — or rewriting it. But Howard said, ‘Let’s get David Henry Hwang to write it — it’ll be different.'”

The story, Cronenberg added, is “an interesting combination of science fiction and emotional intensity. It’s a love triangle, basically, and when I made the movie I thought it had a power that would have made it difficult to make as a straight drama. You have two attractive, eccentric people who fall in love — one of them, Brundle, [essentially] contracts a horrible wasting disease and gradually deteriorates until his lover helps him commit suicide — and that’s the story.

“If you did it as a straight drama it would be very depressing and hard to take. The fact that it was protected by the genre of horror and sci-fi suddenly made it quite possible to make that movie and have it be very popular and yet not lose any of the emotional impact or resonances.”

The opera version reflects the film in terms of its structure, but the libretto is original. At one point, Brundle sings to Veronica: “I see myself, I see something new, something hideous, unspeakable. A fly in the pod, confused the computer. Two genetic patterns it spliced us together, mated us, me and the fly.”

Cronenberg created the character of Brundle when he wrote the screenplay for “The Fly”; the chance to rework the story was his condition for agreeing to direct the film. Although Cronenberg said it was not a conscious decision to make the film’s scientist Jewish, the casting of actor Jeff Goldblum in the role did give the character a definite ethnicity. “Brundle became quite Jewish without it being pushed in any particular way,” Cronenberg recalled.

The Jewish sensibility (and the Kafkaesque paranoia) is far more blatant in Cronenberg’s four-minute film, “At the Suicide of the Last Jew in the World at the Last Cinema in the World,” which premiered last year at Cannes (along with “Eastern Promises”). He envisioned the movie when the Cannes Film Festival asked him, along with some 30 other directors, to create a short on the occasion of the festival’s 60th anniversary.

“At the Suicide of the Last Jew” is a satire, with Cronenberg sitting in the bathroom of the last remaining cinema, pointing a revolver at different parts of his head as a cable news network covers the event live. As the last Jew ponders the best angle for his fatal gunshot, newscasters comment casually to each other about the demise of the man and the medium: “It’s been a long time coming. You know, they say the Jews invented the movies, and we know the horrific cost of that little creation.”

The short, which Nextbook.com calls “a raised third finger,” is described by the director as a response to worldwide anti-Semitism and, in particular, political parties and cultures that advocate the annihilation of Jews.

“When you’re hearing calls from the leader of Hezbollah saying that ‘it’s our goal to kill every Jew in the world,’ of course I take that personally,” Cronenberg said. “Then it makes me think, ‘What if that was happening, what if we were down to the last Jew in the world? Here he is, about to kill himself, so that will be it. What is the attitude of the world as reported by the international media?'”

The movie isn’t specifically about French anti-Semitism, he insists. “You could just as well say it’s a slap at America or, in fact, my suggestion that the world might be quite indifferent to the disappearance of the Jews,” he says.

Even with this short film, Cronenberg admitted to having lived up to his reputation as a master of the disturbing: “A critic who saw it at a screening said she never expected a four-minute film could shock a Cannes audience, which is certainly one of the most jaded in the world.”

The U.S premiere of “The Fly: The Opera” will run for six performances only at the Dorothy Chandler Pavilion from Sept. 7 – Sept. 27.

Cronenberg’s 1986 film of “The Fly” will be shown at the Arclight Hollywood Cinerama Dome on Wednesday, Sept. 3 at 8 p.m. A question-and-answer session with David Cronenberg and Howard Shore will follow the screening.

Cronenberg’s short film, “At the Suicide of the Last Jew,” is viewable at www.nextbook.com.

ALTTEXT

Calendar Girls Picks and Clicks August 23 – 29: Benny Goodman, opera, magic and more


SAT | AUGUST 23

(OPERA)

Today, the importance of recalling the horrors and magnitude of the Holocaust are more important than ever. The children at LA Opera’s annual summer camp (photo,below) will present Hans Krasa’s moving piece, “Brundibár.” The enchanting tale of tolerance and hope is a work that is historically significant because it had been ” target=”_blank”>http://www.laopera.com.

” target=”_blank”>http://www.laemmle.com.

(MAGICAL BENEFIT)

Here’s how to market a charity event: Just plug the words “fantasy” and “illusion” into the title. And that’s exactly what you’ll get during “A Night of Fantasy and Illusion” hosted by The Guardians of the Los Angeles Jewish Home for the Aging. Illusionists and fire-eaters will sweep through the mysterious Houdini estate, entertaining guests as they drink, dine and dance while beats spun by the Playboy mansion’s resident DJ wake up the neighbors in the Hollywood Hills. All this and a good cause! Sat. 8 p.m. $150 (women), $200 (men). The Harry Houdini estate, 2400 Laurel Canyon Blvd., Hollywood Hills. (310) 479-2468. ” target=”_blank”>http://www.sababaparties.com

(THEATER)

Women always worry about guests. Will there be enough food? Will they like it? Oy vey! Enter Abigail, the protagonist of Mike Leigh’s middle-class comedy, “Abigail’s Party,” who forces food and cigarettes on her guests to cover up that her dinner party and her marriage are falling apart. Sat. 8 p.m. Through Oct. 12. $15-$45. Odyssey Theatre Ensemble, 2055 S. Sepulveda Blvd., Los Angeles. (310) 477-2055. ” border = 0 vspace = ‘8’ hspace = ‘8’ align = ‘left’>in a showcase of musical flavors. Expressing the cultural diversity of Jews in the Diaspora, guitarist Adam del Monte joins Cantor Marcelo Gindlin, harpist Marcia Dickstein and the Mariachi Divas for a musical feast in the outdoor air. Sun. 7:30 p.m. $25-$36. The Ford Amphitheatre, 2580 Cahuenga Blvd. East, Hollywood. (323) 461-3673. ” target=”_blank”>http://www.kreativekidsla.com.

(PLAY)

We’ve all heard the horror story where the happily-in-love betrothed couple get to the fateful aisle and someone gets the urge to run. “Lovers and Other Strangers” tells such a tale, set in the 1960s against the backdrop of women’s lib. The story examines the impact of the women’s movement on marriage, work and family — with the unfortunate groom having to bear the brunt of a new and unfamiliar world. 6 p.m. (Sun.), 8 p.m. (Fri.-Sat.). $20. Through Sept. 28. Theatre 68, 5419 Sunset Blvd., Hollywood. (323) 960-7827. ” target=”_blank”>http://www.cerritoscenter.com.

TUE | AUGUST 26

(PARTY)

Nessah mixes fun with philanthropy at its “Glamour Summer Night” party at one of the hippest clubs in West Hollywood. Sam Nazarian, the business brain behind some of Paris Hilton and Lindsey Lohan’s favorite haunts, is donating his club to raise money for Nessah Young Professionals and Friends of the Israel Defense Forces. Twenty and thirtysomethings are invited to dress to the nines and blow out summer with a bang. Tue. 8:30 p.m. $50 (presale), $75 (door). AREA, 643 N. La Cienega Blvd., Los Angeles. (818) 631-1000. ” border = 0 vspace = ‘8’ hspace = ‘8’ align = ‘left’>Social Circle at Steven S. Wise Temple, why not learn a bit more about your options? Renowned plastic surgeon Dr. George Sanders will answers all the nitty-gritty questions of getting sliced and diced to look oh so nice. And even if you choose not to go under the knife, who can say no to a night of food, drinks and some laughs? Wed. 7-10 p.m. $15 (members), $20 (guests). Hershenson Hall, Stephen S. Wise Temple, 15500 Stephen S. Wise Drive, Los Angeles. (310) 204-1240. johnseeman@aol.com.

THU | AUGUST 28

(FILM AND TELEVISION FESTIVAL)

What do you get when you mix Israeli pilots, a star-crossed and love-struck Nazi-Jewish couple and Plato? A taste of the emerging talent at the August Sun Film and Television Festival. Director Robert J. Locke and August Sun Productions looked for movies, TV pilots and shorts with two things in common: quality and promoting world peace. Today, when we struggle with the idea of peace both in the Middle East and around the world, maybe the perfect solution is relaxing and enjoying a show. Thu. 9 a.m.-1 p.m. Also Fri. $25 (half pass for screenings only), $50 (full pass for screenings and seminars). The Crest Theatre, 1262 Westwood Blvd., Westwood. (818) 284-9084, (310) 474-7866. ” target=”_blank”>http://www.bcc-la.org.

–Jina Davidovich contributed to this article

Calendar Girls Picks and Clicks August 9-15: Tisha B’Av, music, opera, comedy and Brad


SAT | AUGUST 9

(OPERA)

The rabbinical prohibition of kol isha a woman’s voice precludes women from singing in front of men. Lucky for Michael Kleitman, a talented lyric tenor, this law does not prevent men from entertaining the opposite sex with their vocal skills. Born in Kishinev, Moldavia, to a musical family, Kleitman studied music and composition before leaving his home for the land down under in search of a democratic forum for his talents. ” target=”_blank”>http://www.milliondollartheater.com.

(TISHA B’AV)

As ” target=”_blank”>http://www.tebh.org.

SUN | AUGUST 10

(TISHA B’AV)

A multifaith gathering will commemorate Tisha B’Av with a traditional service and a provocative film screening. “The Longing: The Forgotten Jews of South America,” by filmmaker Gabriela Bohm, chronicles the plight of Crypto-Jews from South America, who repressed their Jewish identities for centuries (largely as a result of the Inquisition). Woven through the personal stories of six individuals including a doctor, a microbiologist and a mother and daughter the film reveals the struggle of long-forgotten Jews who are seeking to affirm their identity religiously, nationally and spiritually. Sun. 7 p.m. Free. Beth Shir Sholom, 1827 California Ave., Santa Monica. (310) 453-3361. ” border = 0 vspace = ‘8’ hspace = ‘8’ align = ‘left’>Speaker of the House, Pelosi has given women everywhere a reason to watch CSPAN and be proud. Gracing the American Jewish University’s Whizin Center for Continuing Education with a discussion of her new book, “Know Your Power: A Message to America’s Daughters,” Pelosi salutes women in America throughout history to today. Following the path paved for her by the likes of Susan B. Anthony and Alice Stone Blackwell, this influential politician stands literally before the House and metaphorically before American women as a role model to women everywhere. Mon. 7:30 p.m. $30 (includes a copy of the book). Whizin Center for Continuing Education Familian Campus, 15600 Mulholland Drive, Bel Air. For tickets, call (310) 440-1246. ” target=”_blank”>http://coffeegallery.com.

TUE | AUGUST 12

(FILM)

Thanks to a brilliant marketing campaign that takes advantage of its audience’s online socializing addiction, you can now see the high school docudrama, “American Teen,” in theaters, “friend” and chat with the cast of real life characters on Facebook, hang out with them at one of the American Teen Nights and win all kinds of “American Teen” goodies if you create an online clique and invite more friends to join it than any other clique. But, let’s not get ahead of ourselves with all these promotional gimmicks. First, you have to like the movie. Filmmaker Nanette Burstein spent 10 months in the small town of Warsaw, Ind., following five teens who each could be summed up in one word jock, princess, heartthrob, rebel and geek but are more complex and nuanced than those stereotypes initially suggest. Touching and hilarious, the Sundance favorite that garnered Burstein the directing award has been generating loads of buzz, online and off. Film opens July 25. Check local listings for theaters and show times. ” border = 0 vspace = ‘8’ hspace = ‘8’ align = ‘left’>with the unfulfilling job working as a celebrity’s assistant to the drug-using jailed son, the only thing typically Jewish about this mishpacha are the neurotic parents. Fox, a regular at the Second City, Improv Olympic and the Comedy Central Stage, is an actress and writer who seeks to portray a loving family in which nachas may be a bit harder to come by. Wed. 7:30 p.m. Also, Aug. 14. $15. Pico Playhouse, 10508 W. Pico Blvd., Los Angeles. (213) 300-3401. ” border = 0 vspace = ‘8’ hspace = ‘8’ align = ‘left’>Klug will debut her treatise, “Cool Jew: The Ultimate Guide for Every Member of the Tribe,” and sign copies for her cool Jewish fans. And for the lovelorn or single folk, fear not: There’s instant matchmaking and a rather large (pay-as-you-chug) bar. Thu. 8:30 p.m.-1 a.m. $15 (advance), $20 (door). Fu’s Palace, 8751 W. Pico Blvd., Los Angeles. (310) 405-2336. ” target=”_blank”>http://www.jdc.org/genD/GenD.asp.

(POLITICS)

” title=”The God Blogger”>The God Blogger, will be holding the reins of “The Young Jewish Vote,” where Republican Jewish Coalition Director Larry Greenfield will face Rep. Adam Schiff (D-Pasadena) in a battle to win the hearts and educated minds of young Jewish professionals between the ages of 21 and 39. Come for the fireworks and stay for the martini-infused, dessert-laden afterglow. Sponsored by ATID, HIAS and ZOA. Thu. 7 p.m. $10 (advance), $15 (at the door). Sinai Temple, 10400 Wilshire Blvd., Los Angeles. (310) 481-3244. ” target=”_blank”>http://www.skirball.org.

Jina Davidovich contributed to this article

Mitisek and Co. expand boundaries of opera with puppets, poetry and ‘Frankenstein!!’


Critics have called the Long Beach Opera (LBO) “daring,” “unconventional” and “innovative.” While all those are accurate, another word that perhaps better describes the company is “playful.”

Still, one wonders how the seasoned, classically trained LBO musicians reacted when their artistic and general director, Andreas Mitisek, unveiled a box of plastic toy instruments. The toy saxophones and tiny flutes will be played by band members as part of contemporary composer H. K. Gruber’s bravura work for orchestra and singing narrator, “Frankenstein!!” Set to witty and often wacky poems by H.C. Artmann, the piece will be presented at the Long Beach Performing Arts Center March 14-16.

“It’s really funny to get a box of toy instruments,” Mitisek said. “But our orchestra really appreciates what we do, because they get to play what they don’t get to play anywhere else. They know they will have some challenges and new music.”

Described as “a ‘pan-demonium’ for chansonnier and orchestra,” “Frankenstein!!” makes up the second half of a concert that also features Richard Strauss’ 1897 melodrama for voice and piano, “Enoch Arden,” based on a poem by Alfred Lord Tennyson.

Actor Michael York performs the demanding vocal parts in both works. Luckily, he clearly has a fine sense of humor — he played Basil Exposition in all three “Austin Powers” movies and worked with Richard Lester in the 1970s.

According to Mitisek, who is Viennese, the musicians will perform “Frankenstein!!” on multiple instruments in Gruber’s 12-piece ensemble version — scored for strings, piano, brass and woodwind players. Simon Rattle and the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra gave his original version for large orchestra a whirl in 1978, with, according to music critic Paul Griffiths, Gruber as soloist in a “vampirical vocalizing of horror-comic ditties.”

If all this sounds a bit “out there,” even by LBO standards, last month the company staged Ricky Ian Gordon’s song cycle “Orpheus and Euridice” at the Belmont Plaza Olympic pool in Long Beach, with the pool setting re-imagined as the River Styx �”entrance to the underworld. And last year’s haunting, claustrophobic production of Grigori Frid’s monodrama for soprano, “The Diary of Anne Frank,” took place in parking garages at Sinai Temple and in Lincoln Park.

So given this history, maybe staging Gruber’s eerie comic-book world is a return to earth for Mitisek and the LBO. At least the work is being presented in a theater with properly cushioned seats, not on metal bleachers.

But did we mention the puppets? Strange and unique as Gruber’s work was conceived to be, leave it to Mitisek to kick it up another notch by adding the Long Beach-based Rogue Artists, a group specializing in masks and puppetry.

Gruber’s piece is not normally performed with puppets, but that didn’t restrain Mitisek’s own wacky imagination.

“Gruber calls it ‘instrumental theatre,'” Mitisek said. “I think it’s an open art form, and it’s also something very Long Beach Opera-like, expanding the boundaries of whatever we do.”

So the conductor turned to the Rogue Artists Ensemble. In 2005, the group collaborated with Opera Pacific on a story about puppets that interact with human stagehands while performing Wagner’s “Ring” Cycle. The title: “Das Püppet.” One of their more recent projects is an original adaptation of “Mr. Punch,” a dark graphic novel. “They have a vein for the macabre,” Mitisek said. “They are not regular puppeteers — their aim is not little-kid shows.”

Tyler Stamets, the 27-year-old associate artistic director of Rogue Artists, agrees. While his favorite parts of the show are “the toy instruments that have a crazy, whimsical feel that lends itself to the type of work we do,” he says “Frankenstein!!” is not for kids.

“It’s great for teenagers of the ‘Simpsons’ generation,” he said. “But it’s not sweet and sunshiny.”

Readers can sample some of Artmann’s deceptively simple poems “after children’s rhymes” online.

Mitisek also sees the work as appealing to adults.

“Being childlike is something to keep in our lives,” the 43-year-old conductor said. “[Gruber’s] piece appeals to the sophisticated adult in us and also to the fun part that we, hopefully, still keep from our childhood.”

For Mitisek, staying “young at heart and mind” is crucial. As for Rogue Artists, they don’t have to “stay” young; they still are. And it was Artmann’s comic-book references to Batman, Dracula and Superman, among others, that resonated most with them. Founded in 2003 at UC Irvine, the company came together when Stamets met Patrick Rubio, one of the two lead designers for the “Frankenstein!!” project; the other is veteran puppeteer, Joyce Hutter.

“We’ve been heavily influenced by that [comic-book] style,” Stamets said, “and this is a great chance for us to put some of that work on stage. Andreas has given us free rein to build on these ideas to make it all come to life.” Indeed, to create this Frankenstein, the Rogue Artists, like the LBO, are “pushing it to the extreme.” They will be using everything from shadow puppetry projected onto large screens to 10-feet tall puppets. Spoiler alert: one of the culminating theatrical moments in “Frankenstein!!” shows how the monster comes together out of objects scattered about the stage.

Of the several different styles of puppetry the Ensemble will present, one is Bunraku, an early 19th century Japanese art in which a puppet is so large it requires three people to manipulate it.

“It’s not just one person with his hand in a sock,” Stamets said. “We work with puppets on the scale of Walt Disney and Cirque du Soleil, but without the budget.”

According to Mitisek, the composer’s title, “Frankenstein!!” may be a bit misleading, since only one of the poems is set to music about that fabled 19th century monster. “But they all have that flavor,” Mitisek said, “a poem about Little Miss Dracula and comic-strip heroes. It’s all a little nightmarish and scary.”

One of the key elements in any production of “Frankenstein!!” is the “chansonnier,” in this case actor Michael York, who will also be intoning Strauss’s tragic story of “Enoch Arden” in the show’s curtain-raiser with pianist Lisa Sylvester.

Spring Calendar



Trailer for the Los Angeles Jewish Film Festival, May 8

MARCH

Sun., March 9
Barrage in “High Strung.” The young, hip cast of Barrage, a contemporary string ensemble, will dish out high-energy virtuosity in their newest show. The international cast features six violinists/vocalists, a drummer, a bass player and a guitarist who will present an amalgam of music, song and dance with a diverse fusion of cultures and musical styles. Join in on the spine-tingling fiddle-fest. 2 p.m. $35 (adults), $20 (17 and under), $10 (Pepperdine students). Pepperdine University Smothers Theatre, 24255 Pacific Coast Highway, Malibu. (310) 506-4522. http://www.barrage.org.

Tue., March 11
Alvin Ailey American Dance Theater. The renowned dance company, founded by a giant of American dance, comes to Orange County for a program that incorporates gospel, jazz and popular music, modern dance and ballet. Highlights will include Ailey’s masterpiece “Revelations,” which has been performed on hundreds of stages around the world and has been received with awe and delight since its debut in 1960. As an added bonus, ticket holders are invited to a free performance preview with a member of the Ailey company, one hour before the show. 7:30 p.m. Through March 16. $25-$85. Orange County Performing Arts Center, Segerstrom Hall, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. (714) 556-2787. http://www.ocpac.org.

“Lessons From Bernard Rudofsky.” In a day and age where body image is the craze, an exhibition of the work of late Austrian-born Bernard Rudofsky will display innovative concepts of the body and fashion in an exhibit presented by the Getty Center Research Institute. Rudofsky, an architect, designer and critic, believed that people in Western society lost their spontaneity to design liberating, not restricting, clothing. Devoting his life to exposing the West to foreign architecture paradigms and unfamiliar customs, this breakthrough artist wrote nine books and more than 100 articles on the subject. View Rudofsky’s work accompanied by a 296-page catalogue with contributions from several talented artists. Tue.-Sun. Through June 8. $8 (parking). The Getty Center, 1200 Getty Center Drive, Los Angeles. (310) 440-7300. http://www.getty.edu/.

“Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.” It’s difficult to separate the dashing Johnny Depp from Sweeney Todd’s character, after having seen the recent film. Although Depp won’t be on stage at this show, you can still have an up-close-and-personal look at the eerie character in an exciting theatrical performance based on the 19th-century legend of a London barber driven to madness after a judge takes his wife and child away. Sweeney Todd, played by David Hess, plots his revenge with Mrs. Lovett, played by Judy Kaye, who conjures up surprisingly tasty meat pies infused with a secret ingredient. Adapted from a book by Hugh Wheeler, the production’s music and lyrics are by Stephen Sondheim with musical orchestrations by Sarah Travis. 8 p.m. Through April 6. $30-$90. Center Theatre Group’s Ahmanson Theatre, 135 N. Grand Ave., Los Angeles. For tickets and additional show times, call (213) 628-2772. http://www.centertheatregroup.org.

Fri., March 14
“Beaufort.” The Israeli war film “Beaufort” stirred up scads of excitement this year with its Best Foreign Language Oscar nomination. Although the film didn’t win, it won many people’s hearts. Based on a novel by Ron Leshem, “Beaufort” was directed by Joseph Cedar and recreates the events prior to the Israeli troop withdrawal from the Beaufort military base in Southern Lebanon. Led by 22-year-old commander Liraz Liberti, played by Oshri Cohen, the small Israeli cohort of troops become weary of their mission when fellow soldiers are killed and injured. The film takes an in-depth look at the fear and drudgery of soldiers’ daily routines and examines the country’s ambivalence toward the 18-year presence in Lebanon. Playing in two locations: Laemmle’s Music Hall 3, 9036 Wilshire Blvd., Beverly Hills; and Laemmle’s Town Center 5, 17200 Ventura Blvd., Encino. For tickets and show times, call (310) 274-6869 or (818) 981-9811. http://www.laemmle.com/index.php.

Tori Spelling at Barnes and Noble. Admit it, you have a tinge of curiosity about how Aaron Spelling’s daughter is prolonging her 15 minutes of fame. Since playing Donna Martin on “Beverly Hills, 90210,” the high-school soap-drama that started it all, Spelling has appeared on various reality TV series, wed and borne children and endured a public tussle with her mother over her alleged exclusion from her late father’s estate. Now, Tori Spelling is telling the story like it is with her new memoir, “sTORI Telling,” and today she’ll appear to sign books you can place alongside old “90210” posters. Just don’t expect her to talk about her “poor little rich girl” reputation. 7:30 p.m. Book purchase required for signing. Barnes and Noble at The Grove, 189 Grove Drive, Los Angeles. (323) 525-0366. http://www.bn.com.

“Strauss Meets Frankenstein” at the Long Beach Opera. In a dramatic and different double-bill, actor Michael York will perform Tennyson’s epic poem “Enoch Arden,” about the love and loss that ensues when three friends find themselves romantically entwined. The heartbreak of destiny is deepened by Richard Strauss’ rich, evocative score. The performance changes tone when the audience enters the wild, macabre underworld of Frankenstein where rodents, vampires, werewolves, John Wayne and Superman coalesce in a real monster of a musical. 8 p.m. Also March 15 and 16. $45-$95. Long Beach Performing Arts Center, Center Theatre, 300 E. Ocean Boulevard, Long Beach. (562) 432-5934. http://www.longbeachopera.org.

Pasadena ArtWeekend. During a fun-filled weekend featuring more than 20 exhibitions, performances and cultural activities, Pasadena will host a comprehensive celebration of fine arts, visual arts, poetry, spoken word, music, storytelling and theater. Several cultural institutions will open their doors for “ArtNight,” offering a free peek at their collections. “ArtTalk” features a variety of performances, and the weekend is rounded off with “ArtMarket,” a design open market focusing on the work of students, faculty and alumni from Art Center College of Design and Pasadena City College, which will be available for sale. Sponsored by the City of Pasadena Cultural Affairs with the Arts & Culture Commission. ArtWeekend will take place at various venues and times over the course of three days, and all events are free and open to the public. For more information, call (800) 307-7977 or visit http://www.pasadenaartweekend.com.

Gypsy Kings at Cerritos Center. Starting on the shores of the French Cote d’Azur, the Gypsy Kings fused South American rumba with fiery Spanish flamenco and their colorful blend of rhythms, leading to international success and recognition on the World Music scene. Tonight they “cast their spell” for a Southern California audience. 8 p.m. $45-$100. (562) 467-8818.

Opera: Restoring Nazi-suppressed ‘Recovered Voices’


When James Conlon premiered the “Recovered Voices” program at Los Angeles Opera last year, the Los Angeles Times noted the “evangelical zeal” with which he conducted works that had been suppressed by the Nazis — Conlon’s musical mission since discovering the vast (and largely forgotten) repertoire in the 1990s. “We presented the work of seven composers to offer a glimpse of the immensity and the variety of the music — and we had a standing ovation even at intermission,” Conlon said between rehearsals for the next “Voices” concerts, which will be performed Feb. 17 through March 8.

“The response was astonishing when you consider that with the exception of several people, nobody in the audience had ever heard a single note of the program. It gave me such immense gratification to see the music had hit its mark.”

With almost $5 million raised by philanthropist Marilyn Ziering, and hopes to double that sum, Conlon will launch “Voices'” second season with its first fully staged production: a double bill of one-acts featuring “Der Zwerg” (“The Dwarf”) by Alexander Zemlinsky, who died in obscurity in New York after fleeing the Nazis; and “Der Zerbrochene Krug” (“The Broken Jug”) by Viktor Ullmann, who died in the gas chamber at Auschwitz in 1944.

James ConlonWhile some of the suppressed music has enjoyed limited revivals in Europe in recent years, the United States is behind the curve. “The Broken Jug” has never before been seen in this country, and “The Dwarf” has been staged only rarely. Ziering hopes to raise up to $400,000 more to produce a DVD of the production, which could be distributed to opera houses around the nation.

“This project is not designed to be tokenism, to be presented for a year or two,” Conlon said in his second-floor office at the Dorothy Chandler Pavilion, where posters and CDs representing the once-suppressed music are prominently displayed.

“The music is something I want to see become a permanent feature at every musical institution in America. And the first step is showing that it can be done in a major opera company, and that it can be done successfully.”

Conlon — who has conducted “The Dwarf” in France and Italy — selected this year’s program with an eye toward filling the house. “I thought ‘The Dwarf’ was the way to start, because I believe it is one of the great operas of the 20th century — that’s how strongly I feel,” he said. “It’s a tearjerker worthy of any Puccini opera, and I’ve never seen it fail with an audience. I’ve seen it move people to such a degree that they came back to see it three or four times.

The lushly romantic opera — based on Oscar Wilde’s short story, “The Birthday of the Infanta” — tells of a captured dwarf who is given to a princess as a birthday present.

“With his poetic and humane soul, he naively believes himself as beautiful physically as his intentions,” Conlon wrote in the program notes. “He does not realize that those who see him are mocking him.”

After the infanta spurns him, he looks in a mirror for the first time, realizes he is physically hideous — and dies.

The opera was in part inspired by Zemlinsky’s conflicted feelings about his own short stature and unattractive appearance: When he completed the opera he was still suffering from the breakup of an affair with his former student, Alma Schindler, who had remarked upon his ugliness in her diaries and left him for another composer, Gustav Mahler. The seeds of what would become “The Dwarf” began in 1909, when Zemlinsky asked his colleague, Franz Schreker, to write him “a text on the tragedy of an ugly man.”

Conlon selected Ullman’s “The Broken Jug” for the double bill because the comic opera contrasts so well with “The Dwarf.” The brisk political satire centers upon a trial conducted by a judge who is himself the culprit. “The opera can be understood as a wry and witty commentary on the corruption of the Nazi regime,” Conlon said.

Ullman completed the work just before he was to be shipped off to Terezin: “It was the last piece he finished after he had received a reprieve of several months,” Conlon said. “He used that time to put the music he had in order, and to send it to different [addresses] for safekeeping. He even wrote a sort of last testament, telling people what to do with the music in such a way that it would not be lost.”

“The Broken Jug” was sent to Prague, where it remained, unplayed, for decades.

The 57-year-old Conlon — who grew up Catholic — has been a champion of such music since hearing a piece by Zemlinsky on the radio in Cologne in 1992. He began performing and recording music by persecuted composers, often earning laudatory reviews. But a few critics have questioned whether some of the music is deserving of a revival, or whether it is the tragic story of the Holocaust — rather than the work itself — that has riveted audiences.

Conlon bristles at the suggestion.

“I would never present a piece unless I was utterly convinced of its artistic merit,” he said. “I’m not in the business of memorialization, however noble that is. This is not about finding every scrap of paper that was written by a victim and performing it. It’s about the quality and the importance of these composers.”

We’ve written what we think is the history of 20th century music without knowing a whole body of work that was overlooked,” he continued. “I’m not saying that every piece is the equivalent of the ‘Mona Lisa.’ But I am saying that judgment has to be suspended until people really digest this music as a body of work, and not after a single listening of a single piece.”

Conlon hopes to present one such opera per season, with Walter Braunfels’ rarely performed “The Birds” (based on Aristophanes’ play), slated for April 2009, and Franz Schreker’s “Die Gezeichneten” (“The Stigmatized”) planned for 2010.

Stark locations make perfect sets for ‘Anne Frank’ opera production


Few subjects resonate like the story of Anne Frank and her diary. The tale is familiar to many, yet even those who know little about the young writer’s life equate her name with courage in the face of grim reality. Beyond the much-translated diary, published in various incarnations (original, unexpurgated, revised critical), Anne’s story lives on in Frances Goodrich and Albert Hackett’s Tony Award-winning play, first mounted on Broadway in 1955 and then revived in 1997, as well as the Oscar-winning 1959 movie derived from it.

Anne’s diary also inspired an opera composed in 1969 by Grigori Frid (sometimes credited as Fried because of the vagaries of transliteration), that had its premiere in Moscow in 1972 and was later performed in the Netherlands. It was first seen in the United States in 1978, and it has continued to be mounted in this country, albeit rarely.

Now Long Beach Opera, a company known for its daring repertory and unconventional interpretations, is presenting the West Coast premiere of “The Diary of Anne Frank,” with three performances, from April 17 to 21 at Sinai Temple in Los Angeles and at Lincoln Park in Long Beach. (Congregation Kol Ami in West Hollywood will also present a semistaged performance on Yom HaShoah, April 15.)

Conducted and directed by Andreas Mitisek, Long Beach Opera’s artistic and administrative head, this production takes a daring new turn. He is staging the opera — really an hourlong monodrama for soprano — in parking structures at Sinai Temple and Lincoln Park.

Mitisek has also augmented Frid’s work, both by interpolating some material by Anne not set by the composer and by adding

Museum-hopping in Madrid, sans ham


What is the best museum town in the world?

Paris comes to mind, as does New York.

But as a certified art museum lover, I put my money on Madrid.

Madrid, the proud and stately capital of Spain, is home to three of the finest collections of art anywhere: the Museo del Prado, the Reina Sofia and the Thyssen-Bornemisza Museum, each of which would be the standout attraction in a city with less to offer, and a reason to visit in its own right. The three museums form a triangle of sorts around the Paseo del Prado, allowing visitors to walk easily between them.

Madrid has lately receded into the shadow of showy Barcelona, which gets all the buzz for being a European capital of style. And indeed, with its spectacular Mediterranean setting, whimsical, unique architecture and international fashion scene, Barcelona deserves its stylish accolades. But its museums are limited to small, idiosyncratic or single-artist collections; the greatest visual thrill is walking its streets.

Madrid is arguably less glamorous, more conservative, more closely associated with Spain’s troubled past than its exhilarating future. It is also the guardian of Spain’s wonderful aesthetic legacy, and serious lovers of art could easily get lost inside its museums for a week at a time.

Jewish travelers will find a flourishing community in today’s Madrid. The freedoms of post-Franco Spain, combined with an influx of Argentine Jews who settled here in the wake of political and economic crises over the past 30 years, have contributed to an active, if small, Jewish community.

Observant travelers will want to acquaint themselves with the Jewish Community of Madrid (Comunidad Judia de Madrid), a nexus of Jewish life here for nearly 100 years. The community provides information, both online and in person, about Orthodox worship services, activities and Jewish resources throughout Madrid.

Bet El Synagogue is affiliated with the Masorti, or Conservative, movement and has a helpful Web site; there is also a Chabad center in Madrid.

On to the art: The Prado is a surprisingly small museum that can hold your attention longer than the encyclopedic Louvre. Rather than being vast and comprehensive, the Prado contains only the most exciting works by a small number of wonderful artists.

In one room you’ll find virtually all of the greatest works of 15th- and 16th-century Flemish painter Hieronymus Bosch, including his famous “Garden of Earthly Delights.” Even if you’re jaded by endless Madonnas, the soft, glowing religious portraits of Raphael will force you to stop and stare in admiration. Upstairs, many of Goya’s most famous works — from his “Maja” series to his controversial “black” paintings — are grouped together, inviting contemplation. The collection also includes major works by the Spanish giants Velazquez and El Greco.

When it opened a decade ago, the Thyssen-Bornemisza Museum was a major event on the international art scene: the acquisition by the Spanish government of the personal collection of Baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza, comprising some seven centuries of European and American painting, with emphasis on the Italian primitives and Renaissance, Dutch and Flemish masters, German expressionism, French impressionists and 19th- and 20th-century Americans like Hopper and Rauschenberg.

In 2004, the museum made waves again when it added the collection of the baron’s widow, Carmen Thyssen-Bornemisza. Together the two collections represent more than 1,000 works of art, mostly paintings, which have been called the 20th century’s most significant private collection.

As with the Prado, nearly every work is stunning. But more importantly, the Thyssen-Bornemisza represents a perfect pan-Western complement to the Prado’s smaller, more focused collection, and the more contemporary Reina Sofia. In fact, it was the availability of space in such close proximity to these other collections that motivated the Thyssen-Bornemisza family to choose Spain to house its legacy.

On view through Jan. 7 is “Sargent/Sorolla,” an exhibition that looks at the parallel careers of John Singer Sargent, who is having a big year in the United States, and Joaquin Sorolla, his Spanish contemporary.

It’s also a Rauschenberg year. On the heels of the fabulous Rauschenberg “Combines” show at Los Angeles’ Museum of Contemporary Art this past year comes “Rauschenberg:Express,” an exhibition of 1960s silkscreen print collages from the Thyssen-Bornemisza’s permanent collection.

An apt metaphor for today’s Spain, the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia unites the aesthetic cutting edge — modern and contemporary art, including some daring conceptualism and Picasso’s famous “Guernica” — with a historic 16th century formal national hospital building.

A very Madrid counterpoint to all this art is an evening of zarzuela, Spain’s answer to opera. Culturally distant from the main currents of Western Europe for much of the last few centuries, Spain developed its own distinctive idioms, of which zarzuela, which is closer to what we think of as operetta, is one. (If you have ever wondered why there are no Spanish operas at the Met, this is why.)

The Teatro Lirico Nacional de la Zarzuela, on Jovellanes Street, presents a regular schedule of faithfully presented classics. Join the elegant evening crowd, draped in fringed shawls and diamonds, and go out afterward for a glass of sherry at one of the nearby tapas bars. If awards were handed out for cities least hospitable to kosher eating, Madrid would certainly be in the running. As in most of Spain, the main ingredients on Madrid restaurant and cafe menus are ham, shrimp, ham, calamari, ham, octopus — and ham. Madrid even boasts a “Museo del Jamon,” which feels less like a curated collection and more like a temple, with shrines and icons of hanging pork.

For advice on a ham- and shellfish-free visit, a friend recommended the Madrid listings on Kosher Delight’s Web site.

Thyssen-Bornemisza Museum: ” target=”_blank”>museoprado.mcu.es

Reina Sofia Museum:

Rising Singing Star Pitches New Sound


Many young girls dream of a life on the stage, but few could have envisioned the career now enjoyed by Hila Plitmann, a Jerusalem-born soprano who these days makes her home in Studio City. Plitmann, 32, is not famous in the way that, say, sopranos like Renée Fleming, Deborah Voigt and Anna Netrebko are. She is not a star. But she is making a name for herself, and not by singing music by Puccini, Mozart, Strauss and Wagner.

Instead, Plitmann is building a career based largely on new music by composers like David Del Tredici, John Corigliano, Roger Reynolds and Esa-Pekka Salonen, the latter the longtime music director of the Los Angeles Philharmonic and something of a Plitmann champion. Indeed, Plitmann was one of two featured soloists in the premiere of Salonen’s “Wing on Wing,” written for the opening of the Walt Disney Concert Hall in 2003 and dedicated to its architect, Frank Gehry.

That work — for orchestra, two sopranos and Gehry’s voice sampled on tape — has become something of a calling card for the soprano, who most recently sang it at Disney Hall on May 31. That concert came on the heels of another at Disney Hall on May 9, in which she participated in premieres of Unsuk Chin’s vibrant “Cantatrix Sopranica” and Reynolds’ sprawling, multidimensional “Illusion,” two works commissioned by the Los Angeles Philharmonic New Music Group.

On June 7, she’ll appear in a less likely space, at Valley Beth Shalom synagogue in Encino, joining two other singers — mezzo-soprano Alma Mora Ponce and tenor Mark Saltzman, cantor at Congregation Kol Ami synagogue — for a performance of Dmitri Shostakovich’s “From Jewish Folk Poetry” and a selection of Yiddish songs. (The trio gave the same program at the Jewish Community Center in La Jolla on May 24.) She’s doing this in part, out of friendship for Neal Brostoff, who is producing the concert and accompanying the singers.

Though Shostakovich, who died in 1975, used Russian translations of the poems for his song cycle, musicologist Joachim Braun restored the original Yiddish texts in the 1980s. And it’s that version Plitmann and her colleagues are singing.

“From Jewish Folk Poetry” doesn’t require Plitmann to enter the vocal stratosphere, but her ability to do so has served her well and marked her for distinction. A coloratura soprano with a silvery tone who seems utterly at ease projecting high notes, Plitmann says, “I was always a screamer.”

She describes her father, an academic, as having “a beautiful voice” and her mother as a classical music enthusiast, but neither was more than a hobbyist. Both remain in Israel, as do the singer’s sister and brother.

Early on, Plitmann was an ambivalent pianist, and though she sang in a youth choir, she gave it up for athletics, particularly gymnastics, dancing and running — something her needle-thin dancer’s body still attests to. But she missed singing and soon found herself taking private lessons and enrolling in a music high school.

Unable to find the advanced vocal training she needed in Israel, Plitmann, at her teacher’s urging, enrolled in New York’s Juilliard School, where she earned bachelor’s and master’s degrees. But talented singer or not, she still had an obligation to the Israel Defense Forces.

“I did my basic training for the Israeli army in the summers, during my second and third years at Juilliard,” she says. “I learned how to shoot Uzis and run around in the dirt. It was very bizarre.”

Juilliard is also where she met her husband, Eric Whitacre, a composer.

“He wouldn’t leave me alone, so I married him,” she says. They now have an 8-month-old son, Esh.

Whitacre is composing an opera for his wife. Titled, “Paradise Lost,” and described as “opera electronica” on Whitacre’s Web site, the work is an amalgam of styles, including, techno, rave and ambient. Plitmann likens the music to that of Bjork and the Postal Service (the band, not the letter carriers).

Often, classical artists come to appreciate the rigors of modern music once they mature, but not Plitmann. Her interest in the new dates back to her childhood. That youth chorus her mother sent her to emphasized contemporary Israeli music. At 14, she appeared in her first opera, singing the role of Flora, the bewitched little girl at the center of Benjamin Britten’s “The Turn of the Screw.” And while still in high school, she sang Leonard Bernstein’s “Chichester Psalms” with the Israel Philharmonic.

Plitmann describes her specialization in new music as “an accident that turned into a choice,” noting that she likes “the challenge of learning something difficult, whatever the era,” yet singling out modern works for their “many dramatic elements.”

She says that audiences can’t be forced to love new music but insists that committed performances from artists like her can help sway them to be more open-minded.

“I find there’s more in contemporary music that can be used expressively than both musicians and audiences realize,” she says. “People think contemporary music is cold and intellectual, but that’s not always true.”

Plitmann is certainly no snob when it comes to music. Her personal interests extend to various forms of pop music, and even professionally, she makes choices that some might consider too populist. Her limited discography will soon include a song cycle to Bob Dylan texts called “Mr. Tambourine Man” by Corigliano, who won an Oscar for his score to the film, “The Red Violin.” And though she isn’t exactly getting star billing, Plitmann is the vocal soloist on Hans Zimmer’s soundtrack to “The Da Vinci Code.”

She got the job through a close friend of her husband’s and made the recording in London, an experience she calls “amazing.” The lyrics, she says, are meant to mimic Latin, though no actual language is being sung. The soprano admits that the score is “not the most complex music,” yet it has another virtue: it sounds good.

“I love singing beautiful music,” Plitmann says.

The “Shostakovich at 100 Concert” will be held at 8 p.m. on June 7 at Valley Beth Shalom, 15739 Ventura Blvd., Encino. For information, call (818) 788-6000 or visit

Spectator – A Night at the Hebraic Opera


Opera fans don’t mind watching theater unfold in a foreign language. So perhaps Molière fans will enjoy seeing his work performed in Hebrew.

That’s one of the hopes of Ori Dinur, director of “The Imaginary Invalid,” Molière’s 17th century comedy about a hypochondriac and his machinations, playing in Hebrew at the University of Judaism on Feb. 16.

“If you know Hebrew a little bit or you just love theater and you want to enjoy something different, it’s enough to have synopsis in your hand,” said Dinur, 40. The Israeli writer-director-teacher adapted Natan Alterman’s complex translation into a simpler Hebrew play so that even more basic Hebrew speakers can understand it.

The cast is comprised of 11 Jewish actors of different backgrounds, including Iran, Yemen, Russia, Poland, Morocco, Gibraltar and the United States. All but one of the actors — Jordan Werner — are Israeli. The 31-year-old Floridian, just a year in Los Angeles, can read Hebrew from his Jewish day school upbringing but barely understands it. For his part, as the lover Cleante, Werner memorized all his lines with coaching from the rest of the cast; he still betrays an American accent thick on the “rrrs.”

“As an actor, I really believe you get the feeling from a connection with someone. And I have to look into their eyes and feel what they’re saying so it’s really a lesson to me, how to react to only what they feel,” Werner said.

“The Imaginary Invalid” is Dinur’s first project for her new organization, The Jewish-Hebrew Stage. Together with Yoram Najum The Jewish-Hebrew Stage plans to bring Hebrew and Israeli theater to Los Angeles, as well as teach Hebrew through drama.

“I notice there is awkwardness between Israelis and the American Jewish community here, a little alienation,” said Dinur, who has been living in the Valley for the last five years. “I’d very much like to create an atmosphere of creation that has to do with Israelis and Jewish Americans. We share so many things, and we can learn so much from people who lived here for generations — and they can learn so much from us, too.”

“The Imaginary Invalid” plays Feb. 16, at 8:30 p.m., at the University of Judaism, 15600 Mullholland Drive, Bel Air. For tickets, call (818) 763-7379.

 

7 Days in The Arts


Saturday, February 4

It’s the year of the gay cowboy, so why not the privileged lesbian? Head to the Geffen Playhouse for the Los Angeles premiere of David Mamet’s,”Boston Marriage” titled after the Victorian euphemism used to describe a long-term, intimate relationship between two unmarried women. The play about two upper-class women involved thusly is also directed by Mamet and stars Rebecca Pidgeon, Alicia Silverstone and Mary Steenburgen.

Through March 12. $35-$69. 10886 Le Conte Ave., Westwood. (310) 208-5454.

Sunday, February 5

Israeli musician Ehud Banai comes to the Avalon Hollywood. Hear songs from the folk/rock/traditional songwriter’s album, “Answer Me” which won Best Album of the Year at the 2004 Israeli Music Awards, and other favorites tonight only.

9 p.m. $45. 1735 Vine St., Hollywood. (323) 462-8900. ” width=”15″ height=”1″ alt=””>

Monday, February 6

See “Lady and the Tramp” fall in love again on the big screen this week. Coinciding with the DVD release, Disney screens a digitally restored Cinemascope of the film at the El Capitan through Valentine’s Day, complete with live visit by Mickey and Minnie before every show. Never have meatballs and spaghetti been more romantic.

$8-$9. El Capitan Theatre, 6838 Hollywood Blvd., Hollywood. (800) 347-6396.

Tuesday, February 7

Valley Beth Shalom and L.A. Jewish Symphony bring piccolos and bassoons to the young masses today. “Linking Our Heritage: Songs of the Generations” is a free educational concert, with special guest artist Sam Glaser, that aims at bringing second- and third-graders and their parents and grandparents together through music. An instrument petting zoo precedes the show.

10 a.m. (petting zoo), 11 a.m. (concert). Free. Valley Beth Shalom, 15739 Ventura Blvd., Encino. R.S.V.P., (818) 728-1923.

Wednesday, February 8

The Gerard Edery Ensemble winds Ladino, Spanish, Arabic and Hebrew cultures and languages through their latest CD of songs, “Amid the Jasmine.” Unifying the recordings is the group’s particular sound, as well as Edery’s distinctively deep voice. It is released this week.

$15. ” width=”15″ height=”1″ alt=””>

Thursday, February 9

L.A. Jews head south this week for the 16th annual San Diego Jewish Film Festival. Catch up on Jewish films you’ve been meaning to see, including opening night movie “Live and Become” and closing night’s,”The First Time I Turned Twenty.” Bonus: get your parents off your case by attending the singles-aimed Flix-Mixer on Sunday night.

Feb. 9-19. Various locations and prices. (858) 362-1348. ” width=”15″ height=”1″ alt=””>

Friday, February 10

Don the walking shoes for tonight’s interactive entertainment, care of Collage Dance Theatre. You won’t be dancing, but you will be walking through parts of Los Angeles Police Revolver and Athletic Club, for the site-specific dance company’s production of it’s opera: A Dance Opera.

Feb. 9-12, 16-19. (In case of rain, performances rescheduled to Mondays, Tuesdays or Wednesdays.) $25-$40. 1880 N. Academy Drive, Los Angeles. R.S.V.P., ” width=”15″ height=”1″ alt=””>

Vienna Glories in Past and Present


Sixty years after the end of World War II, Vienna has reclaimed its roots as a city of culture. Not the culture of stoic monuments to faded glory or landmarks illuminated by historical plaques, but in a living, breathing, heart-still-pumping way. Grand-yet-graceful music, art and architecture are the lifeblood of this city and those fortunate enough to live here.

Strolling along the wide pedestrian mall of the Kartnerstrasse, you cannot help but feel swept up in the art and culture of this elegant city. The impressive architecture rises up and surrounds you as the beauty of the city embraces you.

As the sun sets on the Kartnerstrasse, Viennese girls window shop Euro chain stores for platform shoes and designer scruff denim, shadowed by elegant palaces that line the cobbled street. A girl plays Strauss on a grand piano. Down the street, a man plays a symphony on crystal glasses of water, as students in black tie and spiked hair saunter past with cellos. The street comes to life with people who seem to not be in a hurry to go anywhere in particular.

Music is at the heart of Vienna, and since 2006 is being celebrated as the Mozart Year in Austria, the most rewarding Mozart experience is the city that inspired him. By all means, visit Mozart’s statue and the house he lived in, but to really experience Mozart’s Vienna, wander the cobbled lanes like the Blutgasse, where Mozart lived and worked. While away a morning by lingering over café and strudel in a plush coffee house (complete with charmingly polite tuxedoed waiters).

The best way to discover Mozart here might be a night at the Vienna Opera. I was lucky enough to attend a performance of “The Magic Flute” during my visit, which was sponsored by Austria Tourism. This was classical Mozart through and through in terms of the music, but the performance was strikingly modern.

A minimalist industrial set was the backdrop for bearded ladies painted blue and dressed in 18th-century industrial corsetry, while the priests of Sarastro were done up in white, minimalist hazmat suits. Not everyone’s cup of tea, I’ll concede, but that completely sums up a city that glories in its past but revels in its modernity.

Lets remember that Mozart was cutting-edge cool in his day. It’s fitting that this city still pushes the artistic envelope while embracing its artistic history. Vienna is a place where the elegant Hofburg Palace can stand alongside stunning Hundertwasser House.

Vienna’s influence as a cultural center also drew such Jewish composers as Gustav Mahler, Arnold Schoenberg and Alexander Zelimsky, in addition to numerous Jewish writers, actors, artists and doctors. And while the city’s Jewish history has been a tumultuous one — only 2,000 of the city’s pre-World War II population of 183,000 Jews survived the Shoah — Vienna today boasts a very active community of about 7,000 Jews.

The city features 15 synagogues (including a Sephardic congregation), a yeshiva, a Jewish museum and an office of Jewish Welcome Service. Most of Vienna’s Jews live in the city’s Second District, where you’ll find kosher supermarkets, butchers and restaurants.

The other must-see on any Austrian Mozart tour is the quaint city of his birth, Salzburg, where the Hohensalzberg fortress looms over the Salzach River, and the pastel shades of the shops in the Aldstadt are undeniably photogenic.

In Salzburg, you’ll have the opportunity to see the house where Mozart was born and visit the Mozart museum, which struggles to understand the composer’s genius. Both are worth a look, but the truly hot ticket in Salzburg is the Marionetten Theater, which regularly stages Mozart’s operas.

Appreciating the preservation of a centuries-old art is the key to enjoying Salzburg, a town that seems content to linger in its past. And provided that a look into a time capsule is all you expect, you may not be disappointed.

Jewishly speaking, Salzburg never fully recovered following the Holocaust. Only about 100 Jews inhabit the city, which features a single synagogue at Lasserstrasse 8. But despite its anti-Semitic reputation, the city was host to such Jewish luminaries as dramatists Max Reinhardt and Carl Zuckmayer, who were drawn to its Salzburg Festival and its cultural scene.

However, Mozart himself preferred the energy and vibrancy of cosmopolitan Vienna. Like a deep breath of fresh air, it’s a city that will make you sigh.

 

7 Days in the Arts


Saturday, January 29

Annie Korzen knows better than you. Or at least that’s what she thinks. In her one-woman show, “Straight From the Mouth,” that’s how she gives it to you. Expect music, “constructive criticism” and lots of laughs from the gal also known as “Seinfeld’s” Doris Klompus.

8 p.m. $15-$20. Steinway Hall at Fields Pianos, 12121 W. Pico Blvd., Los Angeles. R.S.V.P., (310) 471-3979.

Sunday, January 30

This afternoon, take in the “Music of Or Ami,” and give back at the same time. The Calabasas congregation plans to donate a portion of proceeds from ticket sales to help victims of the tsunami disaster. Flutist Toby Caplan-Stonefield plays a program of music by Jewish composers, light classics and jazz with the accompaniment of pianist Paul Switzler and guitarist Larry Giannicchini. Pianist Aaron Meyer is joined by an ensemble of musicians in playing a contemporary mix of jazz, Latin, classical and world music. A wine and cheese reception follows.

4-6 p.m. $12 (per event), $30 (three-part series). 26115 Mureau Road, Calabasas. (818) 880-4880.

Monday, January 31

Rami Perlman has chosen to follow in his father’s footsteps – sort of. This son of Itzhak took to music from an early age, singing with the children’s chorus of the Metropolitan Opera and studying trumpet at the Manhattan School of Music. But now he’s all grown up and singing a different tune: rock ‘n’ roll. His band, Something for Rockets, plays a free show tonight at Spaceland, with a sound that’s closer to the Vines than Wagner.

21+. 1717 Silver Lake Blvd., Silver Lake. (323) 661-4380.

Tuesday, February 1

Get nostalgic today as the Skirball screens Charles Lamont’s 1942 film, “Almost Married,” as part of its Lifespan Series, “exploring and celebrating the new longevity.” The romantic musical is about a couple that settles on a marriage of convenience only to find that it’s become one of love.

1:30 p.m. Free. 2701 N. Sepulveda Blvd., Los Angeles. (310) 440-4544.

Wednesday, February 2

The sons and daughters of prostitutes in Calcutta’s red light district are the subjects of Ross Kauffman and Zana Briski’s documentary, “Born Into Brothels,” in theaters this week. Briski, who originally came to Calcutta to photograph the lives of the women, quickly became enchanted by their children. She eventually taught them photography, and in the process, exposed them to life outside the one they knew. The documentary follows their journey and hers.

Opens Jan. 28. Laemmle Sunset 5. ” width=”15″ height=”1″ alt=””>

Thursday, February 3

A lot of night music, from Chopin to Gershwin, is set to be played on the 1939 World’s Fair replica Steinway “Peace Piano” at the Museum of Tolerance this evening. Pianists Gloria Cheng, Todd Cochran and Norman Krieger donate their talents for the gala, which benefits the musuem’s youth education programs for low-income students. Local composer Nelson Varon’s vocal piece “Shalom, Shalom” will also be performed.

7:30 p.m. $100. Museum of Tolerance, Peltz Theater, 9786 W. Pico Blvd., Los Angeles. (310) 772-2452.

Friday, February 4

From the “normal” lives of middle class Southern Californians, noted author Merrill Joan Gerber unveils the disquiet that lurks beneath in her latest release, “This Is a Voice From Your Past: New and Selected Stories.” The author of seven novels, including “Anna in the Afterlife,” she signs “This Is a Voice…” at the Huntington Library this afternoon.

2:30 p.m. Huntington Library Overseers’ Room, 1151 Oxford Road, San Marino. (626) 405-2100.

‘Aida’ Not So Tragic for Israeli Maestro


 

Dan Ettinger looks nothing like the popular image of a classical conductor.

The Israeli is making his American debut with the Los Angeles Opera in Verdi’s “Aida.” Appearing considerably younger than his 33 years and standing a sturdy 6-foot-1, Ettinger wears his hair short-cropped, his approach is casual, and he speaks of his work with the care of a skilled craftsman.

Dealing with an unfamiliar orchestra of more than 80 instrumentalists in “Aida,” advertised as “the grandest of grand operas,” is a major challenge, especially for a self-described “control freak” and “young pisher” (genteelly translated as a “young squirt”).

We talked to Ettinger in the Maestro Room of the downtown Music Center the morning after opening night. He seemed fairly satisfied, although he said that it takes three or four performances before a new opera production hits its peak.

Ettinger is descended from Romanian immigrants to Israel — his father and grandmother are Holocaust survivors — and he grew up in the Tel Aviv suburb of Holon.

Early on, he was exposed to his parents’ large classical and jazz collection and the boy showed an early interest in music.

“I wasn’t a child prodigy and I had a normal childhood, but I always knew that I wanted to be a musician,” he said.

Ettinger attended a special high school for the musically talented, training as pianist and singer, and then enrolled in the Rubin Academy of Music at Tel Aviv University. He quit after one year, because “the school system didn’t work for me, I wanted to do things my own way,” he recalled.

From then on, he developed his diverse musical talents by doing, rather than studying, although he credits the help of private mentors.

Ettinger started his professional career as a baritone at age 19 and cites as his favorite role Papageno in Mozart’s “The Magic Flute.”

Nowadays, Ettinger no longer sings on stage, although when rehearsing “Aida,” he sings along all the parts.

“I find my singing background a real advantage as an opera conductor, because I can identify with the singers, I can phrase with them and breathe with them.”

In a third career, Ettinger continues as a concert pianist, accompanist and coach, and he describes his “ultimate musical experience” as doubling as pianist and conductor in a Mozart piano concerto,

Since 2003, Ettinger has been the resident director of the prestigious Berlin Staatsoper Unter den Linden, handpicked for the job by fellow Israeli Daniel Barenboim.

Many of the current leading musical figures in Berlin are Israelis, Ettinger said, perhaps an ironic footnote to recent world history.

In the coming fall, Ettinger will also become the music director and principal conductor of the Israel Symphony Orchestra in Rishon L’Zion, ranked second in his native country only to the more established Israel Philharmonic.

Yet, he is not entirely happy with the state of opera around the world. For one, budget problems everywhere have forced cuts in rehearsal time, including in his present “Aida” stint.

Of more concern is a shift in the staging of operas.

“It used to be that an opera was the conductor’s world, but now the emphasis is more and more on spectacular visual productions,” he said, though he hopes for a gradual return to more traditional presentations.

After he finishes his current assignment, Ettinger is off to Tokyo to conduct Mozart’s “Cosi fan Tutte,” but he will return to Los Angeles next year, leading the orchestra in Puccini’s “Madame Butterfly.”

Performances of “Aida” will continue on select dates through Feb. 19 at the Dorothy Chandler Pavilion. For tickets and information, call (213) 972-8001 or visit www.LosAngelesOpera.com.

 

Shoah-Era Opera an Allegory of Victory


When she was 11 years old, Ella Weisberger got her first starring role, playing the cat in a children’s opera called, "Brundibar."

But Weisberger didn’t perform in a grand concert hall; instead she sang in the barracks of Terezin, the "model" concentration camp that the Nazis set up in Czechoslovakia for artists and intellectuals.

"Brundibar" ended up being performed 55 official times in Terezin, and in countless other impromptu performances in the camp’s halls and barracks. A charming folktale where good triumphs over evil, this children’s opera became a symbol of resistance and hope for many of the 144,000 Jews interned in Terezin, most of whom were murdered before the end of the war.

Today, "Brundibar" is experiencing a revival of sorts. It is the title and story of a new children’s book written by Tony Kushner, with illustrations by Maurice Sendak (Hyperion Books for Children), and this weekend, the Jewish Community Foundation and the Dwight Stuart Youth Foundation sponsored Youth Opera Camp of Santa Monica College Conservatory will be performing the opera at the Miles Memorial Playhouse and Simon Wiesenthal Center.

"We have been taking the kids through a real journey understanding the social relevance of this piece," said Adam Phillipson, the special projects coordinator for Santa Monica College. "The theme of the opera is overcoming a bully, which is how we made it relevant for them, but we also wanted them to understand its historical relevance."

Hans Krasa composed the music of "Brundibar," and Adolf Hoffmeister wrote the lyrics in 1938 for a competition of the Ministry of Education and Culture in Czechoslovakia. According to some accounts, the impending war prevented the competition from taking place; others say that Krasa and Hoffmeister never got their prize because they were Jews. In 1939 when the Nazis invaded, Jews were prevented from participating in public activities. Krasa took his opera to a Jewish orphanage in Prague, where it had its first performance. In 1943, Krasa and the orphanage boys were shipped to Terezin, and his opera was smuggled into the camp in a suitcase. The opera was a favorite there. It was performed for a visiting Red Cross delegation in 1944, and a performance became part of the Nazi propaganda film, "The Fuhrer Presents the Jews With a City."

"Brundibar" is the story of two children who are trying to buy milk for their sick mother but have no money. They notice people giving coins to Brundibar (Czech for bumblebee), the mean old organ grinder. The children try their hand at singing, but nobody hears them over Brundibar’s racket. Out of frustration they start imitating Brundibar, who runs them out of the market. At night, a sparrow, cat and dog join the children to look after them, and advise them that strength lies in numbers. In the morning, a chorus of schoolchildren join them, and together, their voices are loud enough to drown out Brundibar. Villagers drop coins into their bucket, but then a jealous Brundibar runs away with it. The children chase him, get their bucket back and the opera ends with a song of victory.

"Music was part of the resistance against the Nazis," said Weisberger. "When we sang the finale of this little opera, Brundibar was like Hitler and [the message was] we will overcome him and we will win the war against him, and I believe the audience understood it. They would clap, and we would sing it again several times."

Now, 60 years later, the experience of "Brundibar" is still a bittersweet but happy one. It is both a reminder of prejudice and an escape from it. In the Sendak book, scattered among the brightly colored illustrations are Jews wearing the yellow star and even a Jewish cemetery. The opera camp took its 37 aspiring singers on a tour of the Museum of Tolerance and its Children of Terezin exhibit so they could better understand the historical context of the opera. Yet the specter of the Holocaust did not preoccupy the rehearsals of the opera itself.

"It should be playful," said director Eli Villaneuva to the singers during rehearsal, as they flexed their nimble bodies to look like the animals of the script. "You should feel like this is all pretty silly."

But the performers were aware of the significance of the opera. Eight of the 37 opera campers, who come from all over Los Angeles, are Jewish, and several of them had relatives who went through the Holocaust.

"I am continuing the legacy [of those who died] you might say," said Dana Edelman, 13, from El Segundo Middle School, whose great-great aunts and uncles were killed in the Holocaust. "It was really cool that ‘Brundibar’ had been performed by kids, and it was their way of being unified."

Weisberger said, "’Brundibar’ was our life."

"Brundibar, A Children’s Opera" will be performed Dec. 5 at noon and 7 p.m. at Miles Memorial Playhouse, 1130 Lincoln Blvd., Santa Monica, (310) 434-3431; and on Dec. 7 at 1:30 p.m. at the Museum of Tolerance, 9876 Pico Blvd., Los Angeles, (310) 772-2452.

Orthodox Mother Opens New Opera


File under Incongruities, Major: One of the latest luminaries in the world of grand opera is an Orthodox mother of four from Brooklyn.

In the male-dominated world of opera composition, Deborah Drattell is a rarity, but from childhood she never doubted she would excel in the world of music.

“It was clear from the time I picked up a violin that I would be a musician,” said Drattell, 46, who began playing at 7 as a participant in a program designed to introduce New York schoolchildren to music. She went on to earn a doctorate at the University of Chicago and taught composition and theory at Tulane University in New Orleans through the 1980s.

A composer since age 19, Drattell began with instrumental works for orchestras and chamber groups but eventually included the voice as an important medium, setting texts ranging from poems by Edgar Allan Poe to writings by Sylvia Plath.

“It’s been a slow process,” she told The Journal. “I realized when I started to write for the voice that in my instrumental works I was telling a story…. I wanted to tell a story, and using words seemed the way into the piece for me.”

Her most recent work, “Nicholas and Alexandra,” commissioned by the Los Angeles Opera, will have its world premiere at the Dorothy Chandler Pavilion Sept. 14, with Mstislav Rostropovich making his Los Angeles Opera debut as conductor and Plácido Domingo in the role of Rasputin.

Opera has occupied most of Drattell’s work time for the past several years.

“I love the collaborative process. It’s the most exciting medium,” said Drattell, who served as composer-in-residence for both the New York City Opera and the Glimmerglass Opera, a summer festival in Cooperstown, N.Y., from 1998 to 2001.

William Vendice, the Los Angeles Opera’s chorus master, praised Drattell’s music for the voice.

“She obviously has a wonderful ear for how to set the language,” he said. “She has the flow of a singer’s line in mind when she writes music.”

Sascha Goetzel, the assistant conductor for “Nicholas and Alexandra,” is just as impressed with Drattell’s writing.

“It’s very deep and powerful music,” he said. “She wonderfully uses the colors of the orchestra.”

Drattell originally wrote the role of Rasputin for a baritone and wanted Domingo to sing Nicholas, but the tenor asked Drattell to rewrite the opera so he could sing the “mad monk” who holds sway over the royal couple. Drattell accommodated his request as a permanent change in the work.

The saga of Nicholas and Alexandra, Russia’s last czar and czarina before the 1917 revolution, is “a story I’ve been thinking about for a long time,” Drattell said, adding that she originally had been intrigued by the story of Anastasia, the self-proclaimed long-lost daughter of Nicholas and Alexandra.

Even when she shifted away from a story with a clear female protagonist, she kept Alexandra central, as did the librettist, Nicholas von Hoffman.

“It’s Alexandra’s story: her experiences with Rasputin’s power, her son’s hemophilia,” Drattell said. “As a woman, I find it intriguing to write from the point of view of a woman.”

Drattell’s parents grew up Orthodox, and while they were not strictly observant as adults, she grew up attending the Orthodox Manhattan Beach Jewish Center in Brooklyn and cites the music she heard there as one of her earliest artistic influences. She returned to traditional observance through her husband, a gastroenterologist.

Juggling a demanding musical career with the care of four children is challenging but not impossible, as most of her work is done within a reasonable commute from her Brooklyn home.

“I don’t do that much traveling,” she said.

During the rehearsal period for “Nicholas and Alexandra,” Drattell’s first extended period away from her family, her husband has taken the kids to visit relatives in Israel.

Drattell said the Los Angeles Opera has made “a really amazing leap” in accommodating her rigorous observance, scheduling the premiere of “Nicholas and Alexandra” on a Sunday and slating next week’s dress rehearsal early enough so it will end before Shabbat. “I’ve found Plácido Domingo and the administration here amazingly respectful,” she said.

It’s another milestone in one of serious music’s most idiosyncratic careers.

“I forged my own path,” Drattell said.

The Los Angeles Opera will hold its premiere of
“Nicholas and Alexandra” on Sunday, Sept. 14, at 2 p.m. Other performances will
be Sept. 17, 23 and 26 at 7:30 p.m. and Sept. 20 at 2 p.m. Tickets are available
through the Los Angeles Opera at www.losangelesopera.com , by phone at (213) 365-3500 or in person at the Dorothy Chandler Pavilion box office.

Jewish Drama Abounds


In the last weeks of spring, Jewish-themed theater is busting out all over Los Angeles:

In his one-man show, “…But First, Sammy Shore,” the eponymous Borscht Belt stand-up comic describes opening for Elvis; life with his son, Pauly; founding the Comedy Store with his ex-wife, Mitzi, and why being age 70 sucks. Through July 29, Santa Monica Playhouse, 1211 4th St., Santa Monica, (310) 394-9779, ext. 1. $17.50.

Richard Krevolin’s “The Lemony Fresh Scent of Diva Monsoon,” a one-woman show starring Ruth de Sosa, revolves around a designer who visits her late mother’s plastic-covered Miami Beach apartment and finds one last potato kugel in the freezer. Through July 1, the Rose Alley Theater, 318 Lincoln Blvd., Venice, (310) 535-7795. $12-$20.

Wendy Graf’s semiautobiographical comedy “The Book of Esther” follows a woman who reclaims her Judaism after growing up with parents who hate “real Jewy Jews.” P.S. The rabbi in the play is loosely based on the real-life Rabbi Steven Carr Reuben of Kehillat Israel in Pacific Palisades. Debuts with an opening gala June 16 (tickets for this performance only are $35-$500) at Theater East, 12655 Ventura Blvd., Studio City, (818) 788-4396. $18.

Jewish opera star Beverly Sills is the subject of Roberta Randall’s one-woman show “Beverly,” which includes details of the diva’s interfaith marriage and her work with conductor Zubin Mehta and the Israel Philharmonic. June 20, University of Judaism, 15600 Mulholland Drive, Bel Air, (310) 440-1246. $10.

Jon Robin Baitz’s acclaimed “The Substance of Fire” tells of a publisher who is driven by guilt for having survived the Nazis by hiding in an attic surrounded by books, while the rest of his family perished in the camps. Opens June 30, Theatre 40, at Beverly Hills High School, 241 Moreno Drive, (323) 936-5842. $15-$18.

Musical Gift


Anya Karlin has been fascinated with opera since the age of 4, when she was invited to join the cast of “Madame Butterfly.” At 10, while performing in a Chanukah concert, she discovered the joys of singing in Yiddish. Dressed as a maidel from Eastern Europe, she crooned “Maz’l,” a tune popularized on the Yiddish stage by Molly Picon. The thunderous response convinced her to combine her musical gifts with her interest in Yiddish language and culture.

Karlin’s recent Bat Mitzvah became her opportunity to share Yiddish music with others. Her synagogue, Kehillat Israel, expects its B’nai Mitzvah students to spearhead tzedakah projects. Karlin’s classmates have worked at animal shelters and collected books for the needy. But she had an ambitious idea for what she describes as “a Yiddish CD to introduce fun Yiddish songs to children.” Fortunately, her mother, Rebekah Jorgensen, is an entertainment industry veteran. The result was “A Bissele Nacht Musik,” a recording that blends Jorgensen’s expertise with Karlin’s passion for music.

The concept was that of a shtetl family gathering in the evening to sing. Those who performed on the CD came to be a family of sorts. Jorgensen marvels that “people in the temple who didn’t know each other connected.” Singers included Kehillat Israel’s Preschool Chorus, Rabbi Steven Carr Reuben and wife Didi, Cantor Chayim Frankel, and a cluster of teenagers who called themselves the Yiddish Supremes. Marv Zuckerman, dean of instruction at L.A. Valley College and a native Yiddish speaker, helped choose the material, then made tapes to perfect everyone’s pronunciation. The congregation also yielded music professionals like flutist Susan Greenberg and arranger Ralph Schuckett, who participated alongside the KI Klezmer Band. (Eventually, nonmembers such as mandolinist Kurt McGinniss were drawn to the project.)
One very special number was the one that closes the CD, “Macht Tsu Dayn Eigele.” Performed a cappella by Cantor Emeritus Mickey Bienenfeld and young granddaughter Amanda, it is a haunting lullaby that has been handed down in their family for generations.

Karlin was exhilarated at the response from her peers. “The most amazing thing was seeing how interested the kids were in learning Yiddish,” she said. On the Friday night before her Bat Mitzvah, a children’s Shabbat service featured songs from the recording; each guest was given a tambourine and invited to join in the fun. Everyone went home with a copy of the CD, which contains liner notes that both translate and transliterate all lyrics, so that the full delights of the music can spread to every listener. Does Karlin herself have a favorite track? She’s partial to a sprightly wedding tune called “Hot Sich Mir Di Zip Tsezipt,” because “you can’t listen to that song without getting up and dancing.”

Exactly 1,000 copies of “A Bissele Nacht Musik” were made. Some 800 have now been distributed, many to synagogue groups and organizations. Those remaining can be requested by phoning Kehillat Israel at (310) 459-2328, or by contacting Rebekah Jorgensen at savfair@earthlink.net.

Mideast


Richard Strauss’s opera “Salome” had its Israeli premiere grave;re in Tel Aviv this month. Strauss, who died in 1949,served, however briefly, as a cultural official in Adolf Hitler’sNazi administration. The season, by the visiting Kirov Opera from St.Petersburg, was an unchallenged hit. Strauss has been forgiven,perhaps because he had a Jewish daughter-in-law and soon learned thefolly of his ways.

Yet, when the Kirov’s hosts, the New Israel Opera,suggested that it was time to lift Israel’s tenacious ban on anotherGerman composer, Richard Wagner, some of its audience walked out.Last week, the Knesset education committee reaffirmed the embargo.For many Israelis, Wagner remains a detested symbol of the Teutonicracism that exterminated 6 million Jews during World War II.

Zubin Mehta, musical director of the Israel Philharmonic, has failed repeatedly to get the ban on Richard Wagner’s music dropped.

One hundred fifteen years after the rampantlyanti-Semitic Wagner died, and 50 years after the establishment of theJewish state, Israelis are still passionately arguing whether to playhim in their opera house and concert halls. Like Wagner’s gargantuan”Ring” opera cycle, the debate will run and run, with a revival everydecade and no end in sight.

Zalman Shoval, chairman of the New Israel Operaand Israel’s ambassador-designate to Washington, puts the case forthe prosecution:

“This is not a debate about the merits of Wagner’smusic,” he says. “Nor is it a debate about our relationship withGermany, nor about the freedom of expression, nor aboutanti-Semitism. It is a debate about sensitivity. It is a debate aboutWagner as a self-proclaimed symbol.

“He evolved a philosophy which called for thedisappearance, if not the destruction, of the Jews. In his writings,he blamed the Jews for all the ills of the Aryan people. He was thehead of a pan-Germanic racist movement. His ideas were later takenover by Nazi propaganda. Hitler once said, ‘If you want to understandNational Socialism, you have to know Wagner.'”

Shoval admits that there have been otheranti-Semitic composers whose works nonetheless are performed inIsrael. But Wagner, he argues, was different.

“No other anti-Semitic composer had hatred of Jewsas something which permeated everything they did, in their artisticas well as their personal life,” Shoval says. “Wagner did not wantJews playing his music. When a Jewish conductor, Hermann Levy,conducted his music, Wagner tried to get him to convert toChristianity.

“These things had a different meaning after theHolocaust, when we know what all this led to. There are still peopleamong us whose memories are fresh about the Holocaust, about the roleof Wagner’s ideas and music as the Nazis used them. When a Holocaustsurvivor hears Wagner’s ‘ride of the Valkyrie,’ he thinks about thegas ovens.”

For the defense, Mordechai Virshubsky, aliberal-left politician who chairs the cultural committee of the TelAviv City Council, dismisses the ban as “stupid” andself-defeating.

“If you don’t play someone because of what he was,then you’re behaving like a totalitarian regime,” he says. “This isthe worst kind of censorship.”

Virshubsky, who was born in Germany in 1930 andwas brought to Israel as a child refugee in 1939, contends that thereare other ways to remember the Nazi atrocities.

“Why deny ourselves the chance to hear this great,dramatic, important music?” he says. “We are the poorer for it. Weare punishing ourselves and gaining nothing by it. No one would beforced to go and listen to his music.

“After all, we drive German cars; we teach theGerman language; we even translated ‘Mein Kampf’ into Hebrew. Thereare no taboos any more. We are making a mockery of ourselves.”

Yet the Nazi genocide, which is central toIsrael’s national consciousness, casts a stubborn shadow.

“There has to be at least one place in the worldwhere survivors can feel that the society protects them, where theirsensitivities are taken into account,” says Ephraim Zuroff, Israeldirector of the Simon Wiesenthal Center, which is still striving tobring war criminals to trial. “This is part of the role of the Jewishstate. It is why people came here instead of going to America. Theydon’t want Wagner played here, and I think they’re right.”

Most of Israel’s musicians would like to playWagner. One of the most eminent among them, the pianist-conductorDaniel Barenboim, once tried, but was booed off the stage. ZubinMehta, the Indian-born musical director of the Israel Philharmonic,has failed repeatedly to get the ban dropped. Israel Radio’s musicchannel slips in a snatch of Wagner from time to time — and getsaway with it. The ban is anchored in custom and use, not thelaw.

Asher Fisch, musical director of the New IsraelOpera, would like to introduce a Wagner opera into its program. Hemaintains that the decision should be left to the musicians. “It’simportant,” he says, “because everything that was composed afterWagner was influenced by Wagner to some extent. His sound is of akind that our orchestras do not know. It is important for them tolearn it.”

Yet, sotto voce, quietly, quietly, theIsraeli-born Fisch does not see Wagner topping the charts here, ifand when he is performed. “When we play Wagner in Israel,” he says,”we will realize that, musically, it will not be a great success. Idon’t think the Israeli audience will go for this music.”

Perhaps that would be a more subtle revenge thanbanning his music.

From Operaman to Leading Man


From Operaman to Leading Man

In ‘The Wedding Singer,’ Adam Sandlerproves he can carry a tune and a movie

By Naomi Pfefferman,Senior Writer

Above, Adam Sandler (center) stars as Robbie inThe Wedding Singer and Adam Sandler as a child,taken from the coverof his cassette ‘What the Hell Happened to Me?’


“David Lee Roth lights the menorah. So do James Caan, Kirk Douglasand the late Dinah Shore-ah…. We’ve got Ann Landers and her sister,Dear Abby. Harrison Ford is one-quarter Jewish; not too shabby. Somepeople think that Ebenezer Scrooge is. Well, he’s not. But guess whois: All Three Stooges!”

— from Adam Sandler’s “Chanukah Song”

Adam Sandler shuffles into an interview, lookingscruffy. He’s wearing brown cords, a baggy, brown velour shirt,oversized sideburns and the jokey, self-deprecating demeanor of theclass clown you remember from Hebrew school, minus the braces and theacne.

The thirtyish writer-songwriter-comedian is knownfor playing doofuses in the movies and for his “Chanukah Song,” afunny, folksy ditty often played on the radio during the holidayseason.

This week, he has a new film coming out, “TheWedding Singer,” in which he portrays his first romantic leadingrole, opposite Drew Barrymore. But Sandler doesn’t feel like aromantic leading man. “I’m trying to get a serious girlfriend,” hesays, sheepishly.

As for his self-image, Sandler says: “I saw apicture of myself…and I went: ‘Woof! I shouldn’t be in front of thecamera.'”

The loser image belies his recent success. Sandlerhas recorded two Grammy-nominated, platinum comedy albums and hassnagged $5 million for starring in “The Wedding Singer.” But, thenagain, the actor has made a career of playing endearing andnot-so-endearing losers. There was the foppish Operaman, who sang thenews on “Saturday Night Live”; the infantile drummer in “Airheads”;the bratty rich kid who goes back to school in “Billy Madison”; thenice-guy crook in “Bulletproof.”

Sandler’s affinity for the underdog may have somethingto do with his Jewish upbringing in small-town, USA. TheBrooklyn-born comic grew up in the non-Jewish milieu of Manchester,N.H., where he attended Hebrew school and sometimes encounteredanti-Semitic slurs. He was one of only two Jews in his class atWebster Elementary School.

Class-clowning was a good way to make friends; italso provided a springboard to his future profession.

Even so, his stand-up comedy debut at a Bostonclub, at age 17, was abysmal; even his big brother, Scott, admittedthat he stunk. But Sandler’s family was supportive (all except onegrandmother, who wondered why he couldn’t be a funny doctor), and heperfected his act while earning a fine arts degree at NYU.

After graduation, he was off to the comedy clubsof Los Angeles, where he was discovered by executive producer LorneMichaels of “Saturday Night Live” in 1990. Sandler, all of 23, wenton to write and perform on “SNL” for five years. Then came film rolesin “Coneheads,” Nora Ephron’s “Mixed Nuts” and, finally, his firststarring vehicle, “Billy Madison” (1995), which he co-wrote with anold NYU roommate.

Sandler penned the “Chanukah Song” while he wasstill at “SNL.” It was December; he’d already done a Thanksgivingsong, and Michaels was encouraging a Chanukah tune. “I was walkingdown the street when I thought up the first line,” the comic says.”It went, ‘Paul Newman is half Jewish; Goldie Hawn is half too. Putthem together: What a fine-looking Jew!'”

An updated version of the ditty lauds theJewishness of Winona Ryder, Lenny Kravitz and Courtney Love. How didSandler know they were Jewish? “I just guessed,” he says, with ashrug.

Nevertheless, the comic does not play a Jewish character in”The Wedding Singer,” which has a 1980s backdrop. Sandler insteadportrays a down-on-his-luck, non-Jewish wedding entertainerwho is left at the altar at his own nuptials. He then becomes theworst wedding singer imaginable — until he switches to working barmitzvahs. That is no easy task, however, because there are only fourJewish families in town.

Drew Barrymore, who plays the love interest,doesn’t think that it’s such a stretch to find Sandler in a romanticleading role. “Adam is one of the most incredible men because he hasthat attractive combination of humor and intellect,” she says. “Iworship comedians like [him], Woody Allen and Albert Brooks. Ofcourse, they all seem so dark and tortured, but they’re like medicinebecause they make you laugh.”

Sandler was suitably angst-ridden during therecent interview. He still gets “very scared” while performing infront of an audience, he reveals. He hates being alone, so he racksup $700 per month in phone bills. He’ll wake a buddy up at 5 a.m.just to make sure there’s another person left on the planet.

While he’s waiting to find his “seriousgirlfriend,” he focuses on his main hobby: eating. “I’ll playbasketball for an hour, knowing that, then, the ribs will be ready,”he says.

So, does Sandler identify with his “WeddingSinger” character? The actor shakes his head. “He’s a great guy, andI’m just all right,” he says. “But I’m working on it.”

 

Honor Thy Father


Top, a scene from “Countess Maritza;” Above, YvonneSylva Maritza Josephine Kálmán as a child, with herfather Emmerich Kálmán.


Yvonne Sylva Maritza Josephine Kálmán, sixtyish,blond and glamorous, is named for all her father’s favorite operettaheroines. So perhaps not surprisingly, she has dedicated much of herlife to seeing that her father’s operettas have been performed allover the world.

She has many memories of him, but, mostly, she remembers thestories of how the Nazi came calling at the family villa on theAvenue Foch in Paris. It was 1939, not long after EmmerichKálmán had fled Vienna for France, and he wasashen-faced as he received the general. But the general’s message wascordial: “The Führer loves your music, and he misses yourpresence in Austria. He would very much like you to return,” he toldthe composer. Hitler would make Kálmán an “honoraryAryan,” and no one would know he was Jewish.

The musician shakily declined. By March 1940, he was forced toescape with his family to Los Angeles. His music was bannedthroughout the Reich, and most of his extended family perished in theconcentration camps. Kálmán never recovered from theshock and died, brokenhearted, in 1953.

Yvonne, his youngest child, was only 16 when he died. Over theyears, she has tenaciously telephoned and written to opera directorsall over the world, prompting revivals of her father’s works.

Beginning on Saturday, Nov. 22, and running through Dec. 7, theLos Angeles Opera will present Kálmán’s “CountessMaritza,” in perhaps the most lavish production of an operetta seenanywhere. Last week, Yvonne Kálmán could hardly containher excitement as she spoke of the production, jumping upintermittently to play excerpts from the operetta on the stereo.

Emmerich Kálmán was born in 1882 to a musical familyin the Hungarian resort town of Siofok. He attended Budapest’s RoyalAcademy of Music with Béla Bartók, and, by the 1920s,he had become renowned all over Europe. His fiery works, such as “TheGipsy Princess” and “Sari,” combined Hungarian folk themes withstrains of the Viennese waltz.

In Vienna, Kálmán first eyed Yvonne’s mother, VeraMakinska, at the famed Cafe Sacher; she was a lovely Russian dancer,30 years his junior, who asked if she could have a part in his nextshow. George Gershwin later visited the couple at their elegant villaand serenaded them with his “Rhapsody in Blue.”

But when the Nazis forced Kálmán to flee to LosAngeles, the once-prominent composer suddenly found himself obscure,a stranger in a strange land. MGM’s Louis B. Mayer had bought themovie rights to his operettas, but they never made it to the screen.Austrian and Hungarian plots were taboo, impossible with the outbreakof war, Yvonne explains.

It was only when the family relocated to Park Avenue in New Yorkthat Kálmán found a real home amid the expatriatecommunity. He reunited with his old Viennese librettist, AlfredGruenwald, and Yvonne remembers how they shouted together in hiscluttered study while smoking myriad cigars and strewing sheet musiceverywhere. The daughter loved to sit under the Steinway as herfather played or scribbled musical notes on his shirt cuffs. At theage of 3, she first heard Kálmán conduct his work withthe NBC Radio Orchestra, and “thought it was the most beautiful musicI had ever heard.”

Vera Makinska, meanwhile, held court at her legendary Manhattansoirees, where the passing celebrity parade included Greta Garbo andpianist Artur Rubinstein. Salvador Dali, who could always be countedupon to behave outrageously, fascinated young Yvonne with his long,twisted mustache. Shy, sensitive Kálmán usually sat outthe parties in the kitchen with pals Marlene Dietrich and authorErich Maria Remarque.

The composer’s newfound happiness was short-lived, however. Uponlearning of the death of his family in the Holocaust, he suffered amassive heart attack. Three years later, he was virtually immobilizedby a stroke. To cheer him up, 12-year-old Yvonne once brought home asurprise guest she had met at a party. When her father groggilyemerged in his bathrobe, he discovered his film idol, Buster Keaton.

Yvonne remembers the long train ride with her father’s coffin toVienna, where he was buried on a gray, stormy day in an honorarygrave near the composer Johann Strauss. She was devastated by theloss of her father, but heartened by the revivals of his operettasall over Europe. Once, after a production in Leningrad, theperformers called Yvonne onstage and presented her with dozens ofwhite roses, to thunderous applause.

By the 1980s, promoting her father’s work had become a full-timejob for Yvonne, who persuaded the Vienna Volksoper to perform “TheGipsy Princess” at Lincoln Center in 1984. After the sold-out run,she prompted shows in Santa Fe, N.M., and Orange County.

But the upcoming Los Angeles production, she says, is perhaps themost meaningful of all. “My father lived in anonymity in this city,”says Yvonne, who maintains residences in the Southland high desert,Munich and Mexico. “If he could have seen the people lining up hereto buy tickets, it would have been one of the happiest moments of hislife.”

For information about “Countess Maritza,” call (213) 972-8001. Tobuy tickets, call (213) 365-3500.