Tattooing is an act of indelible self-expression. As such, it serves as an ideal vehicle for Jill Ciment\’s new novel, \”The Tattoo Artist.\”